联邦的葬仪传统和原住民的传统并没有什么冲突的地方，昆因夫人的信仰也和大多数人一样是圣主教，对原始图腾的热情更多的来自文化传承。所以，在扎克讲述详细流程的时候，昆因夫人提出了要使用一种叫‘引魂草’的东西铺垫在棺木的下方，据昆因夫人解释是说，如果逝去的人想要归来，可以以此找到回到这个世界的方向。
扎克和本杰明相视一眼，虽然很想笑，但是知道不合时宜，也就只好憋住，听昆因夫人说完。
这种草的真实用途是让巫师能够召唤亡灵，在经过几个世纪的变迁后，居然被当做了棺木的填充物。不过，现在市面上的‘引魂草’不过是晒干后的本地杂草，到也不用担心对逝者产生什么不良影响。
扎克将宾客和座位与昆因夫人核对，又把神父的致辞看过一遍，确认没什么遗漏后，到了两人要告辞的时候。
“夫人。”女看护推开阳台的门，“巴顿警局打来电话，留下了信息，要找两位格兰德先生。”
昆因夫人扬起眉毛，看着正在收拾起资料的两人。
“哦，夫人。”扎克微笑：“您可能也有听说，巴顿警局正在进行合作招标，我们格兰德之家也希望能够争取到能够再次和市政府合作的机会。来之前，我留下了这里的联系方式。”
昆因夫人点点头，疑虑消退，主人长时间离开自己的住所，提前留言告知去向和联系方式，这是十分正常的行为。昆因夫人挥挥手不再过问。
扎克和本杰明退出阳台，接过了女看护手中递来的字条，只是一个地址，‘贝奇第一街7号，波波吧（BOOSBOOSPUB）。J.R.’扎克有些失望，居然是詹姆士·兰斯留下的消息。
“这可不是警局招标的事务哦~”女看护微笑着看着两‘兄弟’。显然她已经发现了扎克的谎言，但看起来只是个无心之过，并不需要向夫人汇报。当然，最重要的原因是，女看护对这对‘兄弟’很有好感，一个如夜幕下的海湾，沉静温柔，一个如艳阳下原野，奔放狂野……
这样的印象只凭借了三天前在格兰德之家的短暂会面——扎克安抚了丧夫的昆因夫人，本杰明赶走了讨厌的波奇。不要问我为什么知道的这么清楚，昆因夫人我无法接近，套套一个女看护的话，我还是可以做到的。在知道这些后，我对这个只看颜的世界，充满了绝望。
扎克苦笑一声：“是啊，我也发现了。”扎克将纸条递给本杰明。
女看护带着两人往外走，“J.R.是詹姆士·兰斯的缩写吧，你们认识兰斯将军的儿子吗？”
果然是上层社会，各种消息都很灵通。
扎克抿着嘴，指指本杰明。
本杰明抓抓下巴，憨厚的笑着：“我们曾经一起服役过。”
“你们两个！”波奇狼狈的扑倒在楼梯上，身旁的大丹犬冷静的坐在波奇腿上，一双眼睛盯着楼梯上的三人。波奇拼命的挪动身体，但是成年的大丹犬的重量并不比成年人轻，他大叫着：“把这个玩意弄走！”
女看护的好心情看来是被破坏了，她眉头轻皱，眼中有一丝厌恶。但她还是看向了两人，毕竟这里是昆因的家，而波奇依然是昆因的少爷，被一只外来的狗折腾，并不是什么值得炫耀的事情。
“呵呵。”扎克笑着解释：“金已经被昆因夫人收下，作为我们送给波奇·昆因先生的礼物。”
“哦。”女看护眉头舒展，拍拍毫无表情的大丹犬，绕过被压住不能翻身的波奇，带着两人出了大厅……
波奇的咒骂被本杰明不断拍打收音机的声音遮盖，片刻后，货车出了庄园，消失在树影中。
离开昆因的庄园，扎克松了一口气，昆因夫人的附加委托总算是完成，接下来的事情就看金自由发挥了。
货车离开西区，再次沿着查尔斯河行驶，只是这一次的方向是往东。此时已经接近傍晚，西沉的太阳在查尔斯河上铺上一层暗黄。有身着正装的男女从身后的大包中拿出宽松的汗衫，换上，开始沿着河岸跑步，作为工作后的放松。
“本。”扎克侧头，看着窗外，视线穿过细长的树林带，望向那些在树影后奔跑的身影，“我有种奇怪的感觉。”
“本，杰，明。”本杰明纠正着扎克的称呼，吸血鬼喜欢简称不代表狼人也喜欢，何况，‘本’更像昵称，被一个吸血鬼这样叫，本杰明适应不了：“什么感觉？”
扎克收回目光，身体后靠，将腿抬起搭在车窗外，脑袋枕着抬起的双臂，一副放松的样子，撇撇嘴：“就是，恩，奇怪的感觉。”
本杰明嘴唇扯扯，他知道，吸血鬼多愁善感起来了。而当一个活了太长时间的家伙，他的思绪一旦发散，就必然会说一些奇怪的话，比如——
“为什么我们不建立自己的家族呢？”扎克自语一般的问。
“你有一个家族，格兰德。”这个时候本杰明的工作就是，把思绪飘上天空的吸血鬼拉回地面。
“我知道，你、爱丽丝，或许露易丝，恩，我还要多考虑考虑这件事。”扎克继续说：“但是，我的意思是‘托瑞多’。”
本杰明不再接话，他知道扎克会有这样的想法，是因为最近发生的事情，让扎克这只‘托瑞多’再次接触了现代贵族——昆因，这让他想起了曾经吸血鬼家族的美好时光。吸血鬼的社会形态总是和人类相似，有严格的阶层划分。接触到了昆因，让扎克动了再次在人类上层社会延续自己血统的念头。
不过，本杰明不用担心，这只是吸血鬼多愁善感的产物，要不了多久，他就会意识到这想法的可笑。比如——
“算了，当我没说。太危险了，我还不想被其他氏族的人发现，定上审判架，化为灰烬。”扎克摇摇头，再次把目光投向窗外的树影后，那些奔跑的人。
人为什么会奔跑？为了健康，为了活的更长。扎克和这些普通人一样，有相同的目的。呃，即使，他已经活了三个或者四个世纪……
两人到达詹姆士留下的地址时，天空已经暗沉下来，‘波波吧’门前的招牌已经亮起了霓虹。每个‘O’的下方都有一个颗红色灯泡，如此具有象形意义的招牌，简单明了的表明了这是一家怎样的酒吧。
扎克挑挑眉，将军的儿子喜欢这样的地方吗？看来这家伙比他所认为的，更要和安东尼相似啊。