张大道的节操只要接触过他的人都知道,这几个阿三虽然语言不通,和张大道接触的时间也相当的短,可阿三们都明白,这家伙不管说啥都不能当真的听得。[[< ?[ 助理才翻译了张大道的话,鹰派阿三下意识的就翻了个白眼。
跟着那阿三长老连忙就道:“这,这到底是什么代价啊?”阿三显得有些纠结,张大道这家伙说话,他们现在也是偻着听得,谁知道一会儿他说出来的到底是什么啊?
助理也叹了口气,转头道:“大师,人家问你什么代价。”
张大道微笑着吐了口烟圈,跟着吐了吐烟沫子,淡定的道:“前面两个法子你们都不认可,那就只能靠那个神庙了。要是神庙的神光能恢复过来,那自然蛇怪也就不敢再伤你们了。虽然封印破开了,可有神光护佑,那蛇怪也只有换地方一个办法。贫道估计他也不爱吃咖喱味的人类。”
张大道这个时候还不忘吐槽,这话一出来,边上的影帝有话说了,笑道:“张导,这个可未必啊!人家那蛇怪可是英国来的,被黑暗料理折磨的估计吃啥都有味儿!”
助理翻了个大白眼,压根没理着两个货,他能肯定,现在一搭腔,这两个家伙不是提远月茶寮就是得聊菊下楼或者阳泉酒家。翻译这个行业果然是看经验的,助理小哥现在也了解张大道他们的路数了,果断的转头把重点给阿三他们翻译了过去。
阿三们也激动了,这个办法好啊!他们连忙激动的连连点头,对着助理就道:“这个好,这个好,只要把僧侣找回来,肯定就能恢复正常了!”
助理扭头对着影帝就道:“得,人家要那个胖和尚。现在咋办?”
张大道整合影帝讨论蛇怪的食谱问题,以及蛇怪到底吃不吃咖喱这个严肃的话题呢!听了助理小哥的话,张大道果断也停下了,扭头看向助理道:“告诉他们,这个可能性不大!那个神庙的住持就算活着,起码也离开好远了,要不然神庙的神光不至于变差。你们这有啥替补的住持不?去藏经阁里头搂搂,庙里不都该有图书馆管理员嘛!咱们太上老君,扫地僧,我朝太祖,爱因斯坦!管理员里出高人啊!贫道在七院也是杂志架负责人!”
张大道说这么多,果然还是为了侧面证明自己是个牛人。
助理有些懵,不过重点把握住了,连忙转头给阿三们说了。矮胖的阿三最是积极配合,抢先就道:“有的有的!神庙里头还有两个僧侣,其中一个就是老主持的儿子!本来就该他继承神庙的事儿的!”
张大道一听这话,当时就摇头道:“不成不成,这个不合适。我这几天就跟神庙后头住着呢!那几个都没学到真本事,他们要是有能耐神庙的神光至于变弱嘛?”
几个阿三互相看了看,矮胖的阿三脸上汗都下来了,无奈道:“那,那其他人就更不行了啊?”
张大道叹了口气,道:“那就没办法了,对了,你们知道安利不?不对,你们知道天师道不?”
影帝无语的对边上的白二道:“这句话真熟,在魔都老遇见问我们‘知道耶稣不’的老太婆。”
助理这次没给翻译,反而警惕的看着张大道说道:“大师,你想干嘛?让人家该信仰啊?别闹啊!他们可是印度教徒,可狠着呢!和绿教都打的不可开交的,佛教都让他们干跑了!”
张大道脸上突然变得面无表情,歪着头道:“你这个意思是贫道不如他们咯?好啊,你小子看不起我们天师道是不?小子,知道啥叫******不?知道啥叫五斗米教不?知道啥叫黄巾道不?知道啥叫白莲教不?知道啥叫无生老母,真空家乡不?都是咱们的马甲,我们可是连造反都敢的!天师孙恩破碎虚空,这哪儿是那些敌教的弱鸡鞥呢比得!”
张大道虽然面无表情,可声音却激动无比,犹如革命者的般的激情燃烧!影帝这时候连忙给他拉住了,对着助理不好意思的笑道:“不好意思,张导激动了,串戏了,串戏了!”
跟着他才转头对张大道小声道:“张导,错了!能破碎虚空的孙恩是武侠类的。还有,******已经打到了咱就不说了,后头那两个不是天师道的吧?白莲教是拜弥勒的啊?”影帝还是挺有知识的,马上挑出了错来。
张大道摇了摇头,淡定的道:“你不懂,那是给西方教泼脏水的招!要抡造反,还是得我们天师道,当然,拜火教也凑合。”
影帝露出了个恍然大悟的表情,小声道:“张导,那轮子功不是你们……”
“这可和我们没关系!”张大道连忙摆手,******反正年深日久了还能认,这个可不行!一个不好店都得被砸了。
他们这边聊的开心,阿三们可是急了,又拉了拉助理小哥追问了一次。助理转头道:“大师,到底准备干嘛能一次说明白吧?”
张大道转头道:“不是说了吗?告诉你了吗?现在这个情况,他们本地的僧侣是靠不住了。没了僧侣要联系本地的神明也不可能!那就只能请外援了呗,都是一衣带水的友好邻邦,中印友谊自古源远流长。咱们东方天庭都收拢他们这儿跑过来的西方教难神了。过来半个忙举手之劳嘛!美军不还在世界各地有军事基地……”
“停停!打住,打住。”助理听得都晕乎了,这一嘴的词都什么乱七八糟的?他果断的摇了摇头,道:“反正我就这么和他们说,一会儿挨揍你自己扛!”
他转头就开始翻译张大道的话,张大道说的这些虽然不靠谱,可他翻译起来还挺顺手的,助理小哥是正经的科班出身,这外语学院的教育,这种官话套话他们教材上多了。助理小哥这一阵的翻译,那几个阿三也傻了!
这些话听着怎么就这么复杂呢?明明都是印地语,可居然他们这些本地人都不明白,越觉得这位华国来的顾问深不可测了。要知道,原本那位僧侣也是一样,说的他们听得懂的话,可就是理解不了。
助理翻译完,还特意后退了几步,等了一会儿见阿三们没动手这才探头道:“额,没动手啊?大师,要不然你说说具体做法?我估计说了他们能动手。”(未完待续。)8