当王雍牵着雪的手和苏珊，阿米莉亚一起从从黑森林里漫步出来的时候，来到了一个很像一大片荒凉的、雾气弥蒙的沼泽地。，远处有另一群人也走了过来。
在他们前面，站着两个疲惫不堪、阴沉着脸的巫师，其中一个拿着一块大金表，另一个拿着一卷厚厚的羊皮纸和一支羽毛笔。
两人都打扮成麻瓜的样子，可是太不在行：拿金表的男人上身穿一件粗花呢西服，下面却穿着一双长及大腿的高统橡皮套鞋；他的同事穿着苏格兰高地男人穿的那种褶裥短裙和一件南美披风。
“你好，亚瑟吗，阿莫斯。”阿米莉亚向着韦斯莱和迪戈里先生打着招呼。
“你好，阿米莉亚。你们也来了。”
韦斯莱一家和赫敏，哈利看到他们也显得很开心。
“真巧啊，到时候把帐篷扎在一起吧。”王雍提议道。
“好啊。”韦斯莱一家点头同意。
这时候天空中传来一阵摩托车的轰鸣声。
两个男人从摩托车上下来了。
正是小天狼星和卢平，这两个基友现在好不容易关系缓解了，现在天天到处去浪。
这边管理处的巴兹尔疲倦的吼道：“小天狼星，你再这样毫无顾忌的开着马力这么大的摩托车从麻瓜居住区上空飞过，小心再次被关进阿兹卡班！”
小天狼星依旧笑嘻嘻的：“不会，不会，麻瓜肯定以为一架老式苏联飞机从他们头顶上飞过，不会想到摩托车的。”
他现在从格里莫广场12号搬了出来，和穷困的卢平住在外面，日子过得不要太潇洒，气色也回复了七八成，一副帅气的颓废大叔的形象，一派师奶杀手形象。
他们一大群人穿过荒无人烟的沼泽地，浓雾中几乎什么也看不见。走了大约二十分钟，渐渐地眼前出现了一扇门，然后是一座小石屋。
远处是千上百个奇形怪状的帐篷，它们顺着大片场地的缓坡往上，那片场地一直伸向地平线上一片黑乎乎的树林。
他们告别了迪戈里父子，朝石屋的门走去。自从王雍来了之后塞德里克的老爸拉莫斯就没有再在儿子魁地奇成绩上吹过牛了，王雍的大名他在家里也听到过几次，不败战队拉文克劳的核心——王雍，他儿子从来没有从他的手上讨过一点便宜。
门口站着一个男人，正在眺望那些帐篷。这是这一大片地方惟一一个真正的麻瓜。那人一听见他们的脚步声，就转过头来看着他们。
“早上好！”韦斯莱先生精神饱满地说。
“早上好！”麻瓜说。
“你就是罗伯茨先生吗？”
“啊，正是。”罗伯茨先生说，“你是谁？”
“韦斯莱——两顶帐篷，是两天前预订的，有吗？”
“有，”罗伯茨先生说，看了看贴在门上的一线表，“你们在那儿的树林边有一块地方。只住一个晚上吗？”
“是的。”韦斯莱先生说。
“那么，现在就付钱，可以吗？”罗伯茨先生说。
“啊——好的——没问题——”韦斯莱先生说。他退后几步，离开了小石屋，示意哈利到他跟前去。“帮帮我，哈利。”他低声说，从口袋里抽出一卷麻瓜的钱，把它们一张张地分开。“这张是——嗯——嗯——十块？啊，对了，我看见了上面印的小数字……那么这张是五块？”
“是二十块。”哈利压低声音纠正他，同时不安地意识到罗伯茨先生正在努力地想听清他们说的每一个字。
“啊，原来是这样……我不知道，这些小纸片……”
“你是外国人？”当韦斯莱先生拿着几张对了的钞票回去时，罗伯茨先生问道。”外国人？”韦斯莱先生不解地重复了一句。
“弄不清钱数的可不止你一个人，”罗伯茨先生说，一边仔细地打量着韦斯莱先生，“就在十分钟前，有两个人要付给我毂盖那么大的大金币呢。”
“真的吗？”韦斯莱先生不安地说。
罗伯茨先生在一个铁罐里摸索着零钱。
“从来没有这么多人，”他突然说道，目光又一次眺望着雾气弥漫的营地，“几百个人预订了帐篷。人们不停地涌来……”
“有什么不对吗？”韦斯莱先生问，伸手去接零钱，可是罗伯茨先生没有给他。
“是啊，”罗伯茨先生若有所思地说，“什么地方来的人都有。数不清的外国人。不仅仅是外国人，还有许多怪人，你知道吗？有个家伙穿着一条百褶短裙和一件南美披风走来走去。”
“不可以吗？”韦斯莱先生急切地问。
“那就像是……我也不知道……就像是在玩把戏。”罗伯茨先生说，“他们好像互相都认识。就像一个大聚会。”
听到罗伯茨先生的话，王雍和雪不由得对视一眼，露出了心照不宣的笑容。
就在这时，一个穿灯笼裤的巫师突然从天而降，落到罗伯茨先生的石屋门边。
“一忘皆空！”他用魔杖指着罗伯茨先生，厉声说道。
顿时，罗伯茨先生的眼神就散了，眉头也松开了，脸上显出一副恍恍惚惚、对什么都漠不关心的神情。哈利看出，这正是一个人的记忆被改变时的状况。
“给你一张营地的平面图。”罗伯茨先生心平气和地对韦斯莱先生说，“还有找给你的零钱。”
“非常感谢。”韦斯莱先生说。
王雍带着自己一行四人也很快买好了帐篷和其他的一些东西。
穿灯笼裤的巫师陪着他们一起朝营地的大门走去。他显得十分疲劳：下巴上胡子没刮，铁青一片，眼睛下面也有青紫色的阴影。
当罗伯茨先生听不见他们说话时，那巫师小声对韦斯莱先生嘟囔道：“他给我添了不少麻烦。为了让他保持心情愉快，每天要念十几遍遗忘咒。卢多·巴格曼只会帮倒忙。到处走来走去，大着嗓门谈论游走球和鬼飞球，完全不顾要提防麻瓜，确保安全。天哪，我真巴不得这一切早点结束。待会儿见，亚瑟。”
他说完便消失了。
“我原以为巴格曼先生是魔法体育司的司长，”金妮似乎有些吃惊，说道，“他应该知道不能在麻瓜周围谈论游走球的，是吗？”
“是的，”韦斯莱先生笑着说，领着他们穿过大门，走进营地，“卢多一向对安全的问题……嗯……有些马虎。但是，你找不出一个比他更富有激情的人来担任体育司的领导了。你知道，他原来代表英国打过魁地奇球。他是温布恩黄蜂队有史以来最优秀的击球手。”
他们好奇的看着周围的一切。