“啊~@#￥%…”地洞里传来一声尖利的叫声，一个十岁左右的小男孩在那里挥舞着柴刀，嘴里还在不停的说着什么，不过凯恩完全听不懂。
“那是普什图语，他在说：恶魔、刽子手，走开，我死也不会加入你们的。这孩子应该是幸存者，而他的家人很有可能就在那个屋子里。”弗兰克在凯恩身后翻译道，曾经在这里战斗过很久的他精通当地的语言。
小男孩扎伊尔终于在弗兰克和凯恩的解释下消除了戒备从地洞里走了出来并告诉了他们自己的名字，随后，他也在村口的仓库里发现了自己父亲的尸体，坚强的小男孩大哭了一场之后就抹掉了眼泪，然后向凯恩询问能不能给他一把枪，这时候他们才发现男孩会一口流利的英语。
“你要武器干什么？”凯恩皱了皱眉，“你应该去上学，报仇不是你这个年纪应该做的事。”
“不，先生，我的老师已经死了，他就是我的父亲，也是我在这个世界上唯一的亲人，这个国家没有多余的钱去养一个孤儿，因为这里的孤儿太多了，我要么加入政府军要么加入十戒帮，没有别的路可走，所以，先生，我请求你，给我一把枪吧，我要替我的父亲报仇。”虽然眼泪还挂在扎伊尔的脸上，但是他的目光却坚毅无比，那其中只有复仇的怒火，凯恩和弗兰克都熟悉这种目光，因为他们都曾经历过这个过程。
不过认同扎伊尔的观点可不代表会赞同他的做法，凯恩蹲下身子对扎伊尔说道：“你父亲为了你付出了生命，他一定不是想让你为他复仇的，我会把你送到最近的城镇里，你要好好活下去才能不辜负他为你作出的牺牲。”
扎伊尔挣扎了一下，最终还是懂事的点了点头，这里的孩子都很早熟，他们也许没有受到过太多教育，却更加懂得生存的不易，虽然他不认为凯恩说的全对，但是也许那是更好的选择。
不过，布洛克却走过来提醒道：“周先生，离目标遇袭已经超过60个小时了，他的生还几率越来越低，我们没有时间再去做其他不相关的事情了。”
凯恩正要跟他据理力争的时候，扎伊尔却开口了，“你们是不是在找一个十戒帮的车队，三天前他们曾经停在过这里。”
“你怎么知道他们是十戒帮的？”凯恩连忙问道。
“我们这里远离城市，出门都是用的驴车，只有政府军和十戒帮有汽车，可这里从来也不会有政府军来的。”扎伊尔机灵的把自己知道的说了出来，“五天前十戒帮的人包围了村子，爸爸把我藏在了地洞里，三天前的晚上，当我从地洞里出来的时候，发现有一个车队从西南方向开进了村里，我发现十戒帮又回来了，所以又躲到了地洞里，不过他们在这里没呆多久就向东北方向出发了。”
布洛克和弗兰克交换了一下眼神，这里远离十戒帮的活动范围，他们不会无缘无故出现在这里，还正好是在美军车队遇袭的当天，而且，他们屠杀了整村的人也许就是为了隐藏自己的行踪，这伙人极有可能是他们要找的目标。
“准备出发！”布洛克开始招呼起特战队员们。
“等一等，我要带着这个孩子。”凯恩对布洛克说道。
“我们是去打仗，带着这个孩子会害了他的。”布洛克皱眉说道，他的潜台词其实是这孩子会拖他们后腿。
“找到了斯塔克你会回来接上他吗？他的安危不用你操心，我会负责的。”既然好说好商量不行，凯恩也就不打算跟他废话了，他直接抱起扎伊尔向直升机走去。
“嘿，你不能带着外人进入直升机。”布洛克的话音刚落，特战队员们就将枪口对准了凯恩，他们可能对弗兰克还保有一丝敬意，那不代表他们会认可凯恩这个细皮嫩肉的小子。
“好像这里我才是最高指挥官。”弗兰克站到了凯恩面前，顶着那些枪口下令道，“带上那孩子，出发。”
见弗兰克发话了，特战队互相看了看只得放下了枪口，眼睁睁看着凯恩把那孩子抱上了飞机。
飞机升空向东北方向驶去，连绵的群山出现在机腹下方，凯恩再度开启了精魂之眼，不过那搜索范围也没比肉眼大多少，只不过不受障碍物的影响罢了。
“你们在找那些十戒帮的坏人？”扎伊尔突然开口问着凯恩。
“是的，他们劫持了一个很重要的人质，我们是来解救他的。”
“我想我可能知道他们在哪。”
“真的？”凯恩惊讶的看向扎伊尔。
“嗯，前段时间我家的山羊走丢了一只，我来这边找，曾经看见过一帮十戒帮的人正在往这里运送武器，我以为他们只是路过而已，就没有告诉别人，结果没过两天我们村子就被他们给包围了...”扎伊尔低下了头，显然对自己的行为有些自责。
凯恩摸了摸他的头，“那不关你的事，他们既然从那么早就开始准备，对这件事情就志在必得，你们村子怎么都躲不过这一劫。”
随后，他抬头看向了弗兰克，扎伊尔虽然声音不大，但是也没背着弗兰克，他只是不愿让那帮特战队的听见，谁对他好他分的清楚。
“这地方不算富裕，附近的村落不多，恐怕这些新来的十戒帮就是咱们的目标，值得去看看。”弗兰克立刻把扎伊尔带到了驾驶室，让他帮忙指点方向。
第一次坐飞机的扎伊尔还是第一次从天空中找寻目的地，他看了好久才终于找到了一个参照物，“看那个鹰嘴崖，我记得那里，从那里往右两个山头就到了。”
“好的，降落在那里，我们徒步过去。”弗兰克大声说道，对此没人提出异议，他们是来救人的，而不是迫使恐怖分子撕票的，悄悄的潜入才是最佳的方案。
直升机降落在山谷中，凯恩他们全都下来，把扎伊尔托付给驾驶员后开始向他指示的位置走去，扎伊尔知道自己只能给他们添乱，所以乖巧的呆在直升机里替他们祈祷，尤其是凯恩和弗兰克。
布洛克特战队是神盾局最顶尖的特种部队，他们精通于各种地形下的作战，一进入山区他们就开始急行军，这里也多少有点给凯恩他们一个下马威的意思，刚刚凯恩和弗兰克行为可让他们感觉到了不爽。
不过可惜，他们的小花招注定是以失败告终，弗兰克就不用说了，重回阿富汗的惩罚者就像是只雪豹一样脚步轻快的在山石间穿行，甚至都没有踢到一块碎石，而凯恩就紧跟在他身后，拉斯玛祭司可不是身体孱弱的法师，他的体力和灵活度绝对排在这个小队的前三名之中。