时间过得很快，两天后，理查德森从塞伦盖蒂返回。
下午，凯文在楼顶停机坪见到前来接他的女司机，再次打电话向纪安询问，随后被告知是一条船上的人，凯文带着疑惑坐上飞机。
直升机飞过太平洋，后座凯文戴着耳机在想心事。
塔图回归栖息地的事情他已经安排好，船只抵达塞伦盖蒂后，维龙加保护区会组织巡护员带上武器开车过来迎接，然后就是1个半到2个月左右的隔离观察期，而凯文头疼的是隔离观察期结束之后，塔图要怎么融入大猩猩族群。
一般来说，一支山地大猩猩族群仅有一只银背金刚领导，在族群内部享有绝对权威和地位，而族群里的雄性大猩猩一旦成年，很少有留下的，绝大多数都会被银背赶出去。
塔图作为一只已经成年的银背，它想融入族群只有两种办法，第一，漫山遍野寻找同样被赶出家门的母猩猩，逐步建立起属于它的族群。这个过程中，且不说能否在维龙加茂密山林里找到流浪母猩猩，还要面对其他野兽的侵袭，以及别的年轻银背的竞争。
第二种办法就是塔图挑战现有山地大猩猩族群的领袖，把老银背干倒，它就可以接收母猩猩们。
以上两种办法，无论哪一种对塔图来说都困难重重，它在动物园里待了两年，首先要重新习惯野外危机四伏的环境，其次，在同类竞争中，两年间整天吃饱了睡的塔图肯定不占优势。
自然界向来弱肉强食，没有道理，也没有对错，一旦融入失败，等待塔图的结局只有一个。
飞机上，时差紊乱的凯文捏了下眉心。
岛上，胖虎叼着儿童冲浪板，沿着浅滩横向奔跑，速度起来后，它在浪花里松开冲浪板，紧赶两步跳上，往前滑去一段距离，再次重复。
小胖子正玩着，它停下抬起狗头，仰望天上飞来的直升机。
飞机停下，凯文和纪安打过招呼后，视线马上被后面的塔图吸引。
棒球帽、橄榄球衣、大裤衩，脚上还有一双特大号的钩子篮球鞋，直立行走的塔图一只大手里牵着琪琪小手，另一条粗胳膊握着一把巨大铁锚扛在肩上，拽拽的样子。可惜头太大，找不到合适它的墨镜，不然造型更拉风。
见状，凯文半天没回过神来，塔图和小女孩亲近，他是知道的，但他没想到能亲近到这种程度。
凯文在发呆，已经大手牵小手，走到他面前的琪琪脆声道：“塔图，握手。”
大块头松开小手，朝凯文摊出手掌，凯文浑浑噩噩下意识伸手回握。塔图照着这两天琪琪教的，握手时亮出牙龈表示友好。
凯文怔了好一会才松手，然后指向大铁锚，向纪安问道：“这是干什么用的？”
纪安笑道：“最近闲着没事，岛上又有野猪，所以教它学会了使用武器，防身用的。”
“使用武器？”凯文。
不多时，凯文和安吉远远站着，沙坑掩体里，纪安抛出足球，随着一声“卧倒”，他和琪琪低头藏进掩体，而早已熟练的塔图抡起轻巧铁锚，“呯！”炮弹飞向天际。
这还没完，海面上野孩子不时出水入水，追向足球，数分钟后，把足球送了回来。
纪安给野孩子扔去奖励，理查德森看向海豚：“这也是你教的？”
纪安：“算是吧，不过它应该是从哪家海洋馆偷跑出来的，很多东西它以前就会。”
凯文看看海豚，看看塔图，眨了眨眼，不知道在想什么。
“汪~”胖虎把沙滩上的足球拱到纪安身边，吠叫一声。
凯文看向胖虎，眼睛一亮，这只胖狗熊猫都能找到，还怕找不到母猩猩？
而要帮塔图重新适应野外，并融入族群，凯文目光转向纪安。
塔图走海运，绕过南美回到塞伦盖蒂需要十多天，之后2个月左右的隔离观察，凯文邀请纪安明年1月底去一趟维龙加。
“去塞伦盖蒂？”纪安脑海里瞬间描绘出大草原上彭彭丁满结伴而行的场景，他算了算维密的孕期，时间刚好合适~
而得知签证等事宜凯文会负责搞定，纪安没有拒绝的理由，他也想去塞伦盖蒂看看，一口答应。
凯文并不知道，他这一句邀请，生活在维龙加山脉的银背金刚们倒霉了，山里来了一只大王。
…………
三天后的一个傍晚，纪安没坐直升机回去，和塔图一起到岛中央与菠萝树和小美鹿道别。
小美鹿哈雷，纪安势在必得。
隔天，接塔图的船抵达，琪琪恋恋不舍和塔图说再见，还给了一同随行的凯文一叠棒球帽，说是为塔图准备的。
日落沙滩，琪琪用力朝大块头挥手。驶向远处海域货船的舢板上，塔图同样挥舞大手，露出牙龈。
许久，目送货船远去，见小丫头情绪有点低落，纪安揉了揉她脑袋：“塔图总要回家的。”
之后挤眼道：“明年一月底，我给你们俩开视频通话。哦不，到时候你可以直接看直播了。”
2个多月后，就算天使城动物园认出塔图就是被偷走的那一只也无所谓，它都已经回栖息地了，动物园还能把它要回去不成？
而动物园也找不到纪安头上，塔图是匿名人士送来维龙加栖息地的，跟纪安没有半毛钱关系。
送走塔图，纪安来米国的事情基本全部解决，再过两天他也得回国了。
手上美元没用完，纪安给了豆芽菜，就当先借给他，以后总要还的。
现在联系方便，到农场和老约翰、玛丽道别就没那么多多愁善感了，有事情打个电话就成。
而以备不时之需，纪安和会开飞机的女司机互换了邮箱，女司机还告诉了他一句暗语。
至于琪琪，纪安上飞机当天，小丫头对下班回家的杨丽娜道：“妈妈，我想去华国上学。”
11月6日，一路警车开道，纪安再次牵着大禹走上熊猫专机，飞机上，他一直皱眉想着昨天鹦鹉跟他说的一句话：“祥兽瑞兽并不是单独存在的，许多年以前，我在南美雨林里曾遇见过灾兽。”8)