有轻轻的蹄子声和哼叫从旁边的跑道里传来，显然莫莉的宠物小猪追了上来，并且距离已经很近了。
但是罗恩是谁？
那可是暴打警犬，揍残土佐犬的恐怖猫领主，怎么可能被一只小小的宠物猪追上！
没有太快，不过罗恩稍微加快了脚步，同时耳朵不断收集隔壁传过来的蹄子声，让自己能够保持一猫的领先优势。
一直到终点，罗恩也没有给那只名叫三花的小猪崽一丝机会——于是不良少女莫莉脸上再没有喜色，而是荡漾起一股颓废的气息。
“……”
只不过是游戏而已，没拿到第一也不用直接越过沮丧变成颓废吧？
有些诧异于不良少女的变化，罗恩盯着她看了一会儿，随后被激烈的比赛吸引过去了。
茶杯犬，吉娃娃，各种猫咪，还有乌龟，鬣蜥，甚至还有一只手掌那么大的独角仙，各种宠物各显神通，跌跌撞撞，憨态可掬地推着圆滚滚的南瓜在主人的呼唤下不断前进。
凯瑟琳队伍里的小伙伴有输有赢，小狗赢了，荷兰鼠赢了，连乌龟鲍勃都赢了——罗恩不知道那只打扮成石头的乌龟是不是真的听懂了主人的呼唤，但就罗恩看来，乌龟鲍勃在比赛时不断伸长脖子拨动四肢根本不是听到了主人的呼唤，而是前面南瓜传来的香气勾起了它的食欲。
就像在蒙着眼拉磨的驴身上插上一根吊着玉米的竹竿，闻到玉米香气的驴向前走想要吃到玉米，但是竹竿又让驴和玉米间永远保持一定的距离——最终的结果就是驴怎么走也吃不到玉米，反而完成了拉磨的工作。
乌龟鲍勃也在想吃南瓜的迫切心情下超过了同组的大独角仙和鬣蜥，成为胜利者。
“现在我宣布，今天宠物推南瓜大赛的优胜者是凯瑟琳的小队！”
“奖品是巨型泰迪熊，一人一只！”
“OY！”
“give me five!“
最终，没有辜负凯瑟琳和小伙伴们的付出，她们成功以四胜一负的成绩超过了莫莉小队的三胜两负，成为今日宠物推南瓜大赛的优胜者。
互相击掌庆祝，凯瑟琳和小伙伴们暂时把五个大泰迪熊寄存在游园会的保管处，然后又去玩了另外几个最古老的游戏：穿蔓越莓，寻找玉米，勺子推南瓜和火鸡保龄球。
顾名思议，穿蔓越莓就是把蔓越莓一个个穿起来——游戏者五人围坐在一张圆桌前，每人一份针线，圆桌上回放上一大盆蔓越莓。
游戏开始，参加游戏者先穿好针线，然后抢盆子里的蔓越莓穿在针线上，掉了，漏了都不算，在规定时间，一般是一到三分钟里谁串得最长，谁就是胜利者。
胜利者将获得一份蔓越莓馅饼。
寻找玉米则是把五根玉米藏在一个充气城堡里，二十个参赛者分头寻找，最先找到玉米的前五个人进入游戏的下半段，他们将把玉米粒迅速剥下来，谁最快谁就是胜利者，奖励一杯爆米花。
凯瑟琳玩得很开心，虽然没有得到奖励，但是她给自己的彩色小纸片盖了两个印章，然后她又去玩了勺子推南瓜和火鸡保龄球，最终印满了小纸片。
“嘿，谢谢你，橘子！”
“真是大丰收！”
“今天我很开心，你的秘密我暂时就不告诉哥哥了。”
“不过，以后有什么事情一定告诉我哦。”
开心地抱着巨型泰迪熊，手上还提着几个小礼物的凯瑟琳一边走在回家的路上，一边对跟在身旁的罗恩说道。
罗恩摇晃了两下尾巴作为回答——一下午的游戏让凯瑟琳和罗恩之间开始建立起默契，一种和洛林不同的默契。
罗恩可以感觉到，凯瑟琳是用平等的身份和自己交流的，就像人与人之间的交谈，这让罗恩的心情也变好了许多。
…………
回到家，苏珊大妈已经和奶奶准备了一大桌菜，除了散发鼠尾草和柠檬香气的烤火鸡，餐桌上还有南瓜馅饼，烤土豆，烤栗子，煎抱子小甘蓝，核桃面包卷，蔓越莓果酱，蒂姆老爹打开带来的思福酒庄的白葡萄酒，为自己的父亲和儿子各倒了半杯。
至于三位女性，则倒上酸甜可口的苹果酒——虽然名为酒，不过不含酒精，只能算是饮料。
温暖的烛光亮起，一家人围在放满大餐的餐桌边，迪塞尔老爷子切开烤制了四小时的香嫩火鸡，给每位家人都切了厚厚一片；洛林又一次分享了自己在橙县警察总局的经历，以及罗恩如何成为橙县警察总局捕鼠官，喵咪选秀大赛，勇斗警犬，打趴土佐犬等趣事；凯瑟琳说了自己今天在游艺会上做的游戏，以及罗恩的表现，整个餐厅充满了欢声笑语。
当然大家也没有冷落了罗恩，大把大把的食物放进罗恩的餐盘里。
香嫩的烤火鸡刷上酸甜宜人的蔓越莓酱，简直绝配；黄油和蜂蜜烤制的南瓜馅饼香气浓郁，酥脆可口；烤栗子和烤土豆软糯入味，带着丝丝甜味；即便是罗恩不怎么吃的煎抱子小甘蓝，也是蔬菜的脆甜中带着清香，不可多得。
到最后，连主食核桃面包卷都没吃，罗恩就拖着圆滚滚的肚子和相同状态的洛林躺在沙发上直哼哼，一起感慨生活的美好。
然后，端着酒杯，迪塞尔爷爷坐到了洛林的身边。
“洛林，橘子真是棒小伙，它今天在牧场里捕猎了一只土拨鼠。”
“你在这里长大的，知道土拨鼠对牧场意味着怎么样的灾难。”
“所以，爷爷问你一句，能不能让橘子在这里住一段时间，等消灭了土拨鼠再走。”
罗恩今天捕获的土拨鼠给了迪塞尔爷爷一个巨大的难题——土拨鼠生活在地下，虽然依靠土拨鼠夹可以捕捉到它们，但是同样容易对牲畜造成伤害，而且寻找土拨鼠常走的洞穴很难。
但是放着土拨鼠不管，那么两三年后，迪塞尔家的牧场就算是废了——即便以后消灭了土拨鼠，想要恢复到肥美的状态，最起码要近十年，而且还要消耗大量金钱。