乌鸦用严厉的眼神瞪了佩特鲁一眼，然后骄傲地仰起头，就像战争胜利的一方正等着接受战败方的投降。
被苏蕙兰一起抱上来的酣然突然像受了什么刺激一样，发出一声厉嚎，从苏蕙兰怀里站起来，趴在她肩头，弓背炸毛，一脸狰狞地看着佩特鲁做出一副随时要攻击的样子。
乌鸦看到猫的样子说：“冷静！冷静！你的主人——我的朋友——虽然是根木头，但他一向讲义气，一定会为我出头的。”
酣然又朝佩特鲁吼了一声，这才收起炸开的毛，朝乌鸦喵呜一声叫，缩起身子，趴伏到苏蕙兰的怀里，只有眼睛还警惕地盯着佩特鲁。
那边的佩特鲁一脸无奈，心说这是什么情况啊！出来一只鸟会说话还不算，还有一只猫要闹哪样？
现场陷入了奇怪的静默。
乌鸦等了半天，见青木没反应，垂下头，对着青木的脸，晃了两下倒挂着脑袋，问道：
“嘿，你在等什么？他刚才朝我开枪了！Whynot干掉他？至少要给他点color看看吧！我如果只是一只平凡的鸟，刚才就死了。死了！——Doyouunderstand？I'llneverseeyouagain！never！never！never……understand？”
大概是到挂着脑袋有点脑充血，它说着说着就晕起来，双爪不稳，一个倒栽葱从青木脑袋上掉下来。
青木连忙伸手在半空把鸟接住。
与此同时，苏蕙兰怀里的猫紧张地跳起来，伸长脖子喵呜一声叫。就连苏蕙兰也大为紧张，还以为煤老板真的受了伤。
乌鸦张开翅膀，浑身瘫软在青木双手中，吐出舌头，含混不清地说道：“就像这样——dead！”
青木抚摸着乌鸦的毛说：“这个地方有天然的精神屏障，给你做墓地倒是不错。”
乌鸦一骨碌翻身起来，拍打着翅膀飞回到青木的头顶：“呱呱，你不能这么不讲义气！要死也要回到吴中再死。”
苏蕙兰好奇地问道：“为什么？”
乌鸦说：“我可不想客死他乡。就算伤得再重，在死之前，我也一定会用尽全力，用我受伤的翅膀，飞回故乡，再看一眼巷口的那棵柳树，再和父老乡亲们说两句话！”
苏蕙兰赞扬道：“还真是只重情重义的鸟！”
青木笑道：“你是放不下如花的酱肘子吧？”
“呱……额……”乌鸦开始顾左右而言他，“那呱啥……这里为什么会有精神屏障？”又对着佩特鲁叫道，“嘿，man，你的子弹怎么回事儿？”
佩特鲁听着这只鸟一会儿说一会儿说英文，一脸懵逼。
他的身子因为保持着一个姿势太久而显得有些僵硬，但他又不敢放松下来，至少保持这种紧张的状态还有一搏的机会。而且，刚刚还是剑拔弩张的情况，总不能现在突然站起来放松放松腿脚吧，这又不是拳击擂台，还可以中场休息。
他当然不会去回答一只鸟的提问，但这么僵持下去也实在不是个办法。他身边可没有什么猫啊鸟啊之类的小动物来缓和气氛，看着对面奇怪的人鸟猫组合，佩特鲁突然很想养一条狗。
好在对面的女人终于对他说话了，而不再是那只讨厌的鸟。
“你是佩特鲁？”
“你们是谁？”
“我来向你租船出海，可是你的欢迎仪式似乎过分了，你就是这样对待你的客户的吗？”
“你们不是来杀我的？”
“我们为什么要杀你？”
佩特鲁谨慎地看着苏蕙兰，眼角的余光却一直在小心地关注青木的动静。过了好一会儿，他终于直起了身子，但放在身后的拿刀的手却没有松开。
“我不租船。”他说。
“可我想租。”苏蕙兰说。
佩特鲁感觉自己遇到了一个无赖。
就像一个屠夫，遇到一个顾客非要从他的肉摊上买几条鱼回去。愤怒的屠夫不想跟无赖解释为什么肉摊上不卖鱼，但又不能挥起杀猪刀把无赖砍死，因为这个无赖的身边站着一个看上去随时能把他大卸八块的怪物。
佩特鲁有一种错觉，自己不是海盗，对面那两个才是。
“好吧，”他有点无奈地说，“峡谷后面有个海湾，那里停着我的船，你们要的话，随时开走吧。”
“不。”苏蕙兰说，“我们不是抢劫，我们只想租船，但我不会开船，所以你得给我们提供一位船长。我想这里最好的船长就是您了，佩特鲁先生！当然，我会付给你一笔可观的报酬。”
“我不缺钱。”佩特鲁说。
苏蕙兰笑道：“我知道您不缺钱。您是横扫亚丁湾的红胡子，令人闻风丧胆的巴巴罗萨二世！所以，我付给您的报酬当然不是钱。”
“那是什么？”
“自由。”
“自由？”
“是的，自由。”
佩特鲁眯起眼睛，哈哈大笑起来，脸上的肌肉牵动着他的大胡子，一抖一抖的。
“自由？！哈哈，太可笑了！这里是太平洋，不是监狱！我开着我的船想去哪儿就去哪儿，还需要什么样的自由？你能给我一艘银河战舰吗？”
“是吗？”苏蕙兰似笑非笑，“那你倒是回亚丁湾试试啊！”
佩特鲁眉头皱了皱，眼里充满了怒火。
“你劫掠过几乎全世界所有国家的商船。美国CIA、英国MI6、以色列摩萨德、中国MSS、澳大利亚ASIS、印度RAW、德国BND、法国DGSE、俄罗斯SVR、巴基斯坦ISI，全部把你列为头号危险人物。还有沙特、埃及、索马里、埃塞俄比亚、新加坡、马来西亚、印尼、智利和阿根廷政府也都把你列入了通缉名单。这么多国家的海军和情报部门盯着你，你以为你躲在这儿会是个秘密？你还能开着船四处兜风？”
苏蕙兰像被课本一样背了一连串各国情报机构的名字，然后笑吟吟地说，
“之所以你能在南太平洋逍遥无事，那是因为你和索马里那些低级海盗不同。你讲原则、守规矩；你抢劫的时候每次只抢船上十分之一的货物，从不把人家的船抢光；你虽然也杀人无数，但只要商船配合你，你就不会滥杀无辜；你从不绑架船上的人质来勒索钱财，甚至你还利用你在索马里的影响力帮助美国、法国和西班牙解救过人质。用我们中国话来说，这叫‘盗亦有道’。”
“你很聪明，让美英中俄法几个大国都承了你的情，对你睁一只眼闭一只眼，其他小国自然就不敢多说什么，让你可以安安耽耽地躲在这个小岛上享清福。但你别忘了，当年你把阿三家的军舰和沙特几个王储的游轮折腾得可够呛，这个仇，人家不会忘记。他们是不敢开着军舰来太平洋找你的麻烦，但你也回不去印度洋和亚丁湾了吧？”
佩特鲁静静地听完，眼露震惊而疑惑地问道：“你到底想干什么？”
“我想租船。”苏蕙兰说。8)