入夜，沉睡镇警署。
罗夏推开大门，走了进去，杰西卡拉着瑟斯顿夫人跟在后面。
警署大厅内静悄悄的，灯光昏暗，只有部分电灯被打开，两人将瑟斯顿夫人带到在一间拘留室内。
杰西卡锁上铁门，打了一个哈气，一脸倦容，眼皮不住打架，有点困得不行。
罗夏看着她的样子，便让她先去休息一会。
杰西卡也没推辞，从昨晚到现在她都没有好好休息，和他定好轮班时间，便向休息室走去。
罗夏扭头看了眼拘留室内的瑟斯顿夫人，她坐在铁床上，垂着头，不言不语。看着她的样子，他想了想，觉得还是等一会再和她谈一谈。
他收回目光，找了一把椅子坐下，捏了捏脑门。接下来，不仅要找到克雷格，更要找到瑟斯顿夫人口中所说的“那个人”，只是现在线索实在太少，想找到“那个人”，难度不亚于大海捞针。
罗夏皱了皱眉头，决定动用一下神盾局的系统，看看能不能找到有价值的线索。
他刚起身，准备向警长办公室走去。
这时，副警长埃米特从大厅入口走进，手里拿着一个圆鼓鼓的纸袋，纸袋上印着一个大大的黄色M。
原来，今晚副警长轮值夜班，他刚刚从麦当劳购买夜宵返回警署。
“嗨，警长。”埃米特冲他打了一声招呼。
罗夏点了点头。
埃米特提着纸袋走到办公桌旁，将纸袋中的汉堡、薯条、鸡翅一一掏出，然后扭头问了一句。
“要吃点吗？”
“不用，谢谢。”罗夏摆了摆手。
埃米特耸耸肩，坐下准备动手开吃。刚刚举起汉堡，视线无意扫过拘留室，里面的身影让他大吃一惊。
他不敢置信地眨了眨眼，急忙将举到嘴边的汉堡放下，站起身指向拘留室。
“我的上帝！怎么回事，警长，你为什么把瑟斯顿夫人关起来？”
“是这样的……”
罗夏走到埃米特身旁，将事情经过简单说明了一下。
埃米特听完他的讲述，眉头不自然地挤在一起，咬着牙，倒吸了口凉气，再次望向拘留室里的瑟斯顿夫人，然后神色复杂地扭头看向他。
“我不认为把她关在警署是个好主意，24小时后她就可以离开警署，如果她一时冲动，通知媒体，可是会让我们非常被动……而且瑟斯恩夫人可是刚刚在镇上投资了房产，我们如果将这样将她关在警署，以后还会有谁敢搬到镇上？”
说完，埃米特掏出铁门钥匙，就要向拘留室走去。
“副警长！”罗夏叫住他。
埃米特转过身，皱起眉头。
“警长，你是不是有点小题大做？”
“这是很有必要的措施。”
“但是……”埃米特盯着他，“你的做法可是会让我们很为难，如果镇长怪罪下来？”
“我来负责。”罗夏眯起眼睛。
两人看向对方，都没有说话，一时间大厅内的空气仿佛凝固。
埃米特直视罗夏，渐渐，他感到从罗夏身上散发的压力越来越大，甚至让他感觉呼吸都开始变得困难起来。终于，他移开视线，看向一旁，不敢与罗夏继续对视。
这时，大厅内突然响起一阵座机铃声，是报警电话。
罗夏和埃米特同时望向办公桌上的座机。
“不许放人。”罗夏冲埃米特吩咐一声，便上前拿起话筒。
埃米特喘了口气，无奈地点点头，等罗夏接完电话，他连忙问：
“什么案件？”
“非法闯入，我们得去看看。”
罗夏将在休息室小歇的杰西卡叫醒，让她值守警署。然后他和埃米特便离开警署，前往案发现场，哈蒙家，也就是那套被称作凶宅的老房子。
罗夏驾驶警车来到哈蒙家，老房子院门前已经停有一辆警车，一名警官站在车前，是执行夜间巡逻警务的华裔警官鲍勃。
鲍勃看到他和埃米特走下警车，连忙迎上。
“警长、副警长，你们都来了。”
“嗯。”罗夏点点头，“情况怎么样？”
“三名嫌犯，两女一男，趁房主不在闯入这套房子试图行凶，不过幸好房主太太和女儿逃了出来。”
“嫌犯跑了？”罗夏问。
“是的，房子里面没人。”
罗夏看了看四周，在“猎人追踪”下，老房子里确实没有人形圆点。
“房主太太和女儿现在什么地方？”
“警车里。”鲍勃转身，指向停在老房子门前的警车。
罗夏望向警车，在警车后排，一名中年白人女性正透过车窗望向他们，这名中年女人就是房主班·哈蒙的妻子，薇薇安。在她身旁还有一名白人少女，少女他见过，是奥德娅在学校结识的新朋友，瓦奥莱特。
“我去和她们聊聊。”罗夏扭头冲埃米特说，“副警长，你和鲍勃再进房子内找找线索。”
“好。”埃米特点点头。
分完工，罗夏便向母女二人所在的警车走去。
薇薇安见罗夏走来，也从警车内推门迈出。她虽然年近四十，身材却保持不错，一头金色卷发搭在肩上，蓝眼睛，鼻梁高挺，只是两侧法令纹将她年龄暴露，由于从家中匆忙逃出，只穿了一件红色贴身马甲，黑色七分铅笔裤。
罗夏走到薇薇安身前，掏出警徽。
“哈蒙太太，我是沉睡镇警长。”
“警长，你好。”薇薇安冲他点点头，车外气温有些微凉，她下意识的双手抱胸，微微缩着脖子。
“请你把事情的经过向我叙述一下。”罗夏掏出笔记本和签字笔。
“好、好的。”薇薇安闭上眼深深吸了口气，然后睁开眼，开始诉说她的惊险遭遇。
早上，她的丈夫班医生，前往波士顿给病人会诊，只有她和女儿瓦奥莱特待在家中。
没想到晚上突然闯入一男二女，更加可怕的是，这三人自称是1968年那个变态杀人魔的崇拜者，他们想要模仿当年变态杀人魔的行径，再次还原当年护士案的全过程。
他们逼迫她和女儿换上护士服，准备按照他们设计好的剧情，先淹死女儿，然后在将她刺死。
两个女人带女儿前往二楼浴室，她在一楼更换护士装的时候，利用男人一时大意，将其砸晕在地，然后女儿便从地下室跑了上来，她就带着女儿跑出房子，在一家便利店借到电话，拨打了911。
之后，就是警察赶到。8)