2008年，纽约。
“理查德·朗？”
“是的，女士。”
“请坐，我是本次的面试官戴安娜·哈德森，朗先生，我需要问你几个问题。”
“叫我里克就好，你请说。”
“朗先生，鉴于你少年时在堡石镇经历的一切，是什么让你想要成为警察的？”
“纽约警方和堡石镇警方并不是一个单位，我不会因为堡石镇警方的所作所为来衡量所有的警察。而且我希望可以帮助人们伸张正义，包括让他人免于遭遇和我相同的经历。”
“所以，你仍认为堡石镇警方应当负有责任？”
“……是的。”
“好的。”看了眼资料，戴安娜继续说道：“你在海岸警卫队的工作完成的相当出色，可以看出你是一个很好的士兵。”
“谢谢。”
“那么，是什么让你放弃在海岸警卫队继续服役，从而加入NYPD（纽约警察局）的？”
“我希望在实现自己的理想同时，能有一个相对稳定的假期。”
“所以，理想？”
“是的，女士。”
“我看资料上说，你的舅舅曾参与制毒和贩毒，不知道你怎么评价他？”
“抱歉，我没有见过他，也评价不了。”
“好的，你除了女朋友和战友之外似乎没什么其他朋友，你有想过是什么原因造成的么？”
不对！从一开始整个面试环节就很诡异。最后一个面试；只有一个面试官；问题过于私密……
“哈德森女士，我能问一个问题么？”
“请讲。”
“我不清楚现在到底算什么，我已经通过了面试直接跳到了审查环节？NYPD什么时候开始干FBI（联邦调查局）的工作了。”
一名男子推门而入，接着对理查德说：“敏锐并且富有正义感，这是你在海岸警卫队的上司给你的评价。”
“局总。”戴安娜起立。
（局总为NYPD的最高长官。）
“戴安娜，接下来交给我吧，我需要和小伙子单独谈谈。”
“好的，先生。”安娜转身走出办公室。
“我想你应该见过我，朗先生。”
“是的，在电视和报纸上见过，罗斯福局总。”
“朗先生，内务组详细的调查过你的资料。对你在海岸警卫队和伊拉克战争中的表现给予了积极的肯定。”
“谢谢。”
“成为警察的一般有三种人，第一种是为了稳定，第二种是为了权利，第三种是为了正义。我相信你放弃大好的海岸警卫队工作不是为了稳定和权利。但是我有一个疑问，你所追求的目标到底是正义，还是复仇。”
“正义，先生。”
“你肯定？”
“我肯定。”
“现在有一份工作，我希望由未进入警察学校的人来完成。”
“先生，这似乎不合规定。”
“我知道，但特殊时期，需要一批特殊的人。”
“为什么是我？”
“你是个优秀的士兵，相对绝大多数人，你更能保护好你自己；你有崇高而坚定的目标，这能保护你免于堕落；而敏锐的直觉，能让你更好躲避危险和发现线索。”
“我可以问问工作的内容么？”
“在你同意之前，不能。”
“我需要考虑一下。”
“可以，如果你有任何想法可以联系哈德森女士，她会是你之后的联系人。等会，她会给你留电话。”
“先生，我所交出的答案是否影响我加入NYPD？”
“无论你的答案是什么都不影响你成为NYPD的一员，我们需要像你这样优秀的人才，不论是在什么岗位。”
“谢谢，先生。”
“你在这里稍等。”罗斯福起身向门外走去，快到门口的时候他回过头对理查德说；“里克，这是一个危险的任务，但同时也是一个机遇。”
……
理查德来到曼哈顿的公寓，这是杰西卡租的房子，理查德暂时住在这里。
4年的时间似乎转眼即逝。这4年里，他在第一区（纽约区）服役，引领船只，海上搜救，环境保护，打击毒品，等等五花八门的工作，他成了一名优秀的海岸警卫队士兵。可正因为他的优秀，他被两次派往伊拉克，参与到了这场他极度不愿意参与的战争。
4年合同到期的他没有续约，而是申请成为一名警察，一名纽约警察。报名，笔试，本来一切看起来很顺利，直到面试环节。
他知道他们想让他成为卧底，他也知道自己具备这个能力，同时他还清楚这是他在新的工作岗位上的一次机遇，可是他很犹豫。他很勇敢没错，可那不是“生死看淡，不服就干”，他只是个具备专业军事技能的凡人，他会疼，也会死。
所以哪怕是他趋向同意罗斯福的提议，他也需要时间慎重考虑。
嗡嗡~手机的震动打断了理查德的思绪。
一名自称为瓦伦西亚·马丁内斯的FBI高级探员，约理查德前往曼哈顿联邦大楼的FBI办事处。
奇怪，前脚刚从NYPD离开没多久，FBI就找上门来，这之中有什么联系？带着疑问，理查德开车前往联邦大楼。
咚咚咚
“请进。”
理查德推门而入。
“请问，是马丁内斯探员么。”
“是的，朗先生，请坐。”
瓦伦西亚告知了理查德约他前来的目的。瓦伦西亚正在秘密调查NYPD内部的警察腐败问题，包括NYPD的内务组（内务组和纪检有点类似，但职能更杂）。在审定资料后，她希望理查德能即由加入NYPD的机会成为她的卧底。
“抱歉，我不愿也不能接受。”
“不能？为什么？等等……他们准备让你去当卧底？难怪。”
“具体的我还不清楚。”
“这样更好，你能更快也更直接的发现内务组的问题。”
“什么？”
“谁能最快速，最直接，最有力的指认凶手？”
“当然是被害人……我懂了。可是……”
“别忙着拒绝，这是我的名片，你考虑一下。”瓦伦西亚递过名片，接着玩笑般的说道：“这样，你可以领着NYPD工资的同时还能领着FBI的工资，而且一切顺利的话，我会推荐你进入FBI，你不需要担心怎么和NYPD的人相处。”
理查德接过名片，说：“好吧，我会考虑的。那么，先告辞了。”
理查德向着门外走去。
瓦伦西亚看理查德背影说道：“理查德，我想你应该还记得堡石镇曾经发生的一切。现在，在你眼前就有一个揪出坏警察的机会，你应该抓住。我想这对你来说总应该意味着一些什么。”
理查德转身看了瓦伦西亚一眼，点了点头。
“我会考虑的。”