当琼恩返回礼堂的时候，遇到了一件相当遗憾的事情，那便是家养小精灵们已经将赫奇帕奇餐桌上的三文鱼给收走了。
就在他考虑接下来要吃点什么时，麦格教授也回到了礼堂。
扎卡赖斯提醒了琼恩，打断了他的思绪。只见麦格教授面色严肃的站在那里，礼堂里悲哀的低语声也立刻平静下来。
“时间差不多了。”她高声说道：“请所有的同学，跟着你们的院长到场地上去；格兰芬多的同学，你们跟我来。”
他们排着队从板凳后面走出来，几乎没有发出一点声响，然后跟在了斯普劳特教授身后。
拉文克劳的学生们，自然跟在了弗立维教授身后……而斯莱特林的情况有些特殊，负责算术占卜学的塞蒂玛-维克多教授现在带领着他们，这位三十多岁的女巫是学校内现在唯一出自斯莱特林的老师了。
他们依次走出了大门，格兰芬多在最前面，而最后的是斯莱特林……走下石阶后，朝着霍格莫德湖的方向走去。
天空中温暖的阳光照在他们的脸上，在霍格莫德湖的岸边、几乎排列着上千把椅子，这些椅子中间有一个过道，而在最中央的位置则是一张大理石桌子，所有的椅子都朝向它。
已经有接近一半的位置坐满了人，不过看起来鱼龙混杂。有的衣衫褴褛，有的潇洒体面；有老年人，也有年轻人；甚至有妖精以及家养小精灵混在其中……
大多数都是琼恩不认识的面孔，不过也有一些他认识——
比如说绝大部分凤凰社的成员们……比如说阿拉斯托-穆迪、金斯莱沙克尔、以及韦斯莱一家……
还有马克西姆夫人——她和海格坐在一起，两个人就占了十个人的位置……布斯巴顿的学生们，也似乎来了几位，她们坐在海格身后。
汉娜的爷爷、破釜酒吧的老板汤姆也来了，以及在破釜酒吧经常能够看到的几张熟面孔……另外还有古怪姐妹演唱组里几位歌手、骑士公共汽车驾驶员厄恩-普兰、霍格莫德村那些商店的商人们……
城堡里的幽灵都出现了，在阳光下几乎看不见他们，只有走动时才能辨认出来，在明亮的空气中闪烁着虚幻的光芒。无论是差点没头的尼克、胖修士、甚至是皮皮鬼，它们的表情都变得非常的严肃……
琼恩坐在了人群的最后方，听着前面的人们窃窃私语着……越来越多的人正在有序的朝着这边赶来，有些人没有位置，只能默默地站在角落里。
前任魔法部部长康奈利-福吉经过他们身边，朝前排的座位走去，他看起来愁眉苦脸，两只手漫无目的的搓弄着。
还有丽塔-斯基特，这位并不受霍格沃茨欢迎的英国记者，她看起来则非常兴奋，红爪子般的手里攥着一个笔记本，不时朝着周围东张西望。
接着琼恩又认出了多洛雷斯-乌姆里奇。她那张癞蛤蟆的脸上装出一副悲哀的表情，铁褐色的鬈发上顶着一只黑色天鹅绒蝴蝶。当她看见大理石桌子旁的那支古卜莱仙火时（海格为了纪念邓布利多特意带过来的），突然身体一抖，吓得匆匆忙忙跑到远处一个座位上去了。
终于，全体人员都已落座。阿米莉亚-博恩斯部长、与鲁弗斯-斯克林杰跟麦格夫人一起坐在最前排，他们穿着正式、看起来显得神色庄重。
不过琼恩很是怀疑，在这伏地魔已经逃离的情况下，对于阿不思-邓布利多的“死”，这些魔法部的大人物们是否真的感觉悲伤？
看着所有人的目光都集中在了前方的大理石长桌上、没有人有机会观察到自己的动作后——琼恩小心的从口袋里取出一个尚未长成的凤凰，然后放在了地上，示意她赶紧离开。
几分钟之后——福克斯那悲伤的歌声，不知从何处传来。凤凰正在用琼恩从未听过的方式唱着令人动容的凄婉挽歌，在校园里和城堡的窗户间回荡。
几乎是为了附和凤凰的歌声般，一支人鱼组成的合唱队慢慢游到了湖边。他们用一种奇怪的、巫师所听不懂的语言在婉转歌唱。
他们那丑陋而苍白的面孔申请严肃，紫色的头发在他们周围漂浮。这音乐听得令人汗毛根根竖立，但却并不刺耳难听。人鱼们，在明明白白地诉说着哀痛和绝望。
……
阿不思-邓布利多并没有留下它的遗体，那张大理石制成的长桌上，摆放着的只是他生前留下的一些“遗物”——
那件缀满金星的紫色天鹅绒长袍、淡蓝色的半月形眼镜以及他那难看的尖顶巫师帽……
看到海格将这一件件遗物先后放上去后，许多女巫忍不住落下了悲伤的眼泪。
一个头发浓密、穿一身朴素黑袍子的小个子男人从座位上站起身，来到了那张大理石长桌前，是埃菲亚斯-多戈、凤凰社的成员、也是邓布利多年轻时的好友。
他的声音有些哽咽，让后排的人们听不太清，只能依稀听到几个词汇：
“高贵的精神”……“学术成就”……“伟大的心灵”……
左边传来了水花泼溅的声音，琼恩扭头一看，更多的人鱼都冒出了水面，它们也在仔细地倾听邓布利多的悼词。
琼恩突然想到两年前就在这个地方，自己用一颗火灰蛇的卵险些毁掉了霍格莫德湖里的整个鱼人部落……他不由有些心悸，连忙转过身去，并且带上了兜帽，防止鱼人们认出他来。
禁林里也有动静。巨人格洛普缓缓从里面走了出来，它穿着像小帐篷那么大的夹克衫和长裤，那颗硕大无比、像巨型卵石一样丑陋的脑袋低垂着。马人也来了、为了表示他们的哀悼；他们没有走到空地上来，而是半隐半现的藏在阴影里，一动不动地望着这边的巫师们，同时他们没有举起弓箭、而是别在了身体的一侧。
小个子的埃菲亚斯-多戈终于演讲完毕，回到了他的座位上。接着阿米莉亚-博恩斯部长走了出来，神情严肃的读出了魔法部对阿不思-邓布利多的悼词。再然后——
几名女巫吓得发出了几声尖叫。
耀眼的金色火焰，从那张大理石长桌上蹿了出来：火苗越蹿越高，几乎完全挡住了邓布利多的遗物。
白色的烟袅袅地升向空中，呈现出一只凤凰的形状，它优雅的飞上了蓝天——但紧接着火焰就消失了，在它之前所在的位置，出现了一座白色的大理石坟墓。
无数弓箭像下雨一样射向空中，但它们在离人群很远的地方就坠落了；是马人们，它们正用这种方式进行志哀。
鱼人们也全部潜下了湖底，这让琼恩松了口气。
……
金妮-韦斯莱有些忍不住了，她的脸上满是亮晶晶的泪痕。
她的哥哥罗恩-韦斯莱与哈利-波特，情绪现在也非常低落。
而赫敏-格兰杰则直勾勾的看着天空中那个凤凰形状的白色影子，她的手因为兴奋、突然微微有些颤抖。
“我明白了！”她喃喃道。
“你明白什么了？”哈利有些不解的回头看了赫敏一眼。
不过赫敏已经没有时间回答这个问题了——
随着葬礼的结束，霍格沃茨的代理校长米勒娃-麦格教授走到了那座白色的大理石坟墓旁。
周围熙熙攘攘的声音，重新归于平静。
“我们失去了一位校长！”
“一个长者！”
“一位教授！”
“一个朋友！”
“不列颠的骄傲！”
“他曾是希望的象征、巫师的领袖！“
”他是黑魔法面前永不言败的勇士！”
“也是霍格沃茨最坚实的护盾！”
“邓布利多已经离去，但邓布利多永远会在我们心中！”
麦格教授顿了顿，扫视了一眼人群，她长叹一声，开口道：
“阿不思-邓布利多走了……霍格沃茨，也将迎来它的未来！”
8)