魔爪公会发现胡译丹时，胡译丹也发现了他们。
“一只低劣的绿皮矮地精小怪？”
“一群AI设定错误的弱智NPC？”
双方照面时，胡译丹还在适应着新身体，他由于任务失败，被长老休曼严厉处罚，要在门口练习最基本的格斗技巧。
胡译丹很想吐槽，为什么指引员不直接拍给自己一本技能书，还要用主动练习的方式。不仅效率低，并且他觉得这根本就是在瞎胡闹。
格斗经验+1
格斗经验+1
被韩飞成为哈林星系统的文本提示不停出现在胡译丹头顶上，是唯一让他有动力继续像傻子一样对空气挥刀的原因。
游戏最让人沉迷、又让人喜爱的，正是努力和奋斗的【可视化】。
不像严苛现实，你无论做了多少都不清楚自己距离成功的终点站还有多远。而游戏会以进度条的形式提醒着你，再经过N次技能释放、副本攻略和充值，你就能收获成功！
胡译丹非常喜欢这种看的见的成功。
并且成功能给他带来相当不错的财政收入。
他曾这样对朋友说：“一个人所拥有的金钱是获得自由的手段，而我们急切地追求的金钱却是是我们受奴役的工具。因此，我对自己所有的金钱抓得很紧，而对没到手的却无所谓。”
大小姐的惯性思维没有拉动手刹。
在上一个神殿中得到的【副本之石】，让他产生了一种命运女神在微笑的不该有之错觉。
他坚信，眼前的神殿里也一定会有什么值钱玩意。
大小姐没被贪婪冲昏头脑：“张口闭眼，东西先保管给你。把你的高级复活石激活，如果遇到致命危险，你带着石头直接复活回主城，有高级复活石的庇佑效果，这东西就不会因为死亡惩罚而掉落了……”
他申请与张口闭眼的交易。
就在交易即将达成时，地洞骤然发出剧烈震动。地面和墙壁裂开，链轨恶魔大炮轰鸣中赫然出现，震动得脚底下的土地都在发抖。
钢铁的庞然大物隆隆前行，钢丝绳一点点被抽紧，发出嗡嗡的声响。那巨大的炮口也在索索地抖动。
大炮后面是狂欢雀跃的影魔们。
这些蜡烛质地的怪物，是地底世界无恶不作的盗匪。也是邪神“卡托莫斯”最忠实的簇拥。
它们发现了魔爪公会，闻到了这群人身上的气味。“噶啦啦啦！（开炮！）”
轰隆！
晶体炸弹将魔爪的精英们炸了个措手不及，这种堪比地球TNT炸药的外星科技，虽然原理不同，但具有更显著、更杀伤力的效果！
大小姐的大师级技能【格挡】起不到什么作用，因为前后左右已经落下了好几枚炸弹，四周轰隆隆猛烈地响着，眼前已是烈焰和硫磺烟子弥漫成一团。
那烟焰的浓度，在一丈外已不见人。张口闭眼和红色轰炸以及其他成员刚冲进神殿大门的时候，一阵极大的热风，像倒了砖墙似的，把众人都推倒在地。
“糟糕！”大小姐怒骂一声，眼看着血量飞速降低，马上见底。
他抬起手，手指紧紧扣着从背包里掏出来的保命道具。
分别是【强效应护盾】、【治愈能量发射器】、【雷米的援助】，对着地面连摔三声，立刻拉回了他岌岌可危的血量。
“这怪物火力太猛，先躲进去！”大小姐高呼。
他抱头鼠窜。
虽然这片洞窟还算开阔，但想躲避范围攻击的晶体炸弹属实在刀尖上跳舞，若不是他LV14的剑士身板还算硬朗，大概率就死在那波疯狂炮击中了。
影魔们挥舞着各式各样的兵器，躲在两台恶魔大炮后挑衅叫嚣，它们很聪明，懂得利用武器优势。一下子就把魔爪公会逼到了绝路上。
靠在神殿柱子上。
又吃了口炸弹飞溅起的小石头，张口闭眼呸声道：“怪不得那些风鹰女妖把我们往这里赶。原来这里还有更难缠的怪物，她们把咱当成免费清道夫了？”
魔爪公会里唯一一名女性玩家血蝴蝶之舞，透过墙垛缝隙观察着那些步步紧逼的影魔，低声道：“你们看，那些影魔不是地底世界常见的流浪影魔，它们身上有旗帜……看着有些眼熟？”
大小姐惊愕道：“是泰拉的旗帜！”
“泰拉？！”
“泰拉……”
十多名魔爪精英陷入微微慌乱。这名字对于哈林星的玩家而言，几乎等同于最棘手的噩梦。
泰拉是哈林星上的一个神秘种族。
据传闻它们来自于地下的无尽深渊，每只泰拉都拥有特殊的强大力量，并且能召集到大量狂信徒供其驱使。按照阵营划分，泰拉是毋庸置疑的邪恶混乱。
它们常常在哈林星上制造大屠杀，每一次泰拉潮来袭，都会造成难以计数的巨大损失，生灵涂炭、城邦毁灭、血流成河，所有智慧种族都会竭尽所能的统一战线，去对抗深渊中逃脱出的泰拉族。
少有人直接见到过泰拉。
每一次与泰拉追随者的战斗，都极为艰苦。但常常能得到大量奖励。
泰拉族有着收集的癖好，它们经常会在自己的领地藏匿大量珍贵宝物，引诱投靠者和贪婪路人，或是将其洗脑变成手下，或是杀死成为养分。
“呼啸山谷明明是10到15级的地图，怎么可能会有泰拉族……那不是30级以上的上位职业者才能遇到的怪物吗！”
哈林星的职业等级划分，以10级为一个分水岭。
0到10级，是下位。
10到20级，是中位。
20到30级，是上位。
30级以上则统称为最上，不设等级上限。
大小姐深呼吸：“糟糕了。”他看向张口闭眼，道：”你先用传送门回主城吧，万一泰拉族有什么屏蔽高级复活石的手段就不妙了……”
张口闭眼严肃点头答应，刚准备使用传送门回到主城，忽然惊呼：“这片空间的晶壁通道被封死了！传送门的使用按钮是灰色的！”
大小姐脸色阴沉：“那些泰拉手下的影魔是不打算轻易放我们走了么……真是草了地精了，这倒霉运气！”
“对不起，我是地精。”
胡译丹语气不善，他警惕地盯着大小姐，道：“我对雄性不感兴趣。”
魔爪公会齐齐望向胡译丹，同时惊声。
“会说话的1级矮地精？”
8)