克罗斯坐在办公室里，对面的戴维斯头上缠着纱布，活像一个卖菜大婶，两只眼睛因为肿胀的原因，此时只剩下两条缝。
克罗斯将手上的雪茄在烟灰缸里熄灭，缓缓说道：“约翰尼，你的心情我可以理解，不过就算我要交易杨天，如今这个时候也没有人愿意接受啊！”
“老板，马上就是常规赛了，如果有这样一个球员在球队里，就等于绑了一颗定时炸弹在身上，一定会严重影响到球队的整体实力，按照这种态势发展下去，我们今年可能连季后赛都进不到。”
克罗斯突然目光如炬地看了他一眼：“那如果我交易了杨天，你能保证今年能打进季后赛吗？”
戴维斯显然不敢夸下这个海口，毕竟76人上赛季的战绩实在太糟糕了，只好转移话题：“尊重教练，是一个职业球员的基本素养，如果你不把这个黄皮肤小子扫地出门的话，那我想我也无法再继续胜任这个教练工作了。”
“你准备辞职了吗？”克罗斯说着又点了一支雪茄，这段时间他太累了，根本不想听戴维斯说这些，请他来当这个教练是想让他来分忧的，没想到反而增加了这么多烦恼。
“老板，我也是球员出身，我知道天赋对于一个球员来说说有多重要！”戴维斯有些着急地站了起来，“这杨天不过就是一个来自天朝上国的子民，在那片土壤当中根本培养不出能够在NBA的舞台上立足的球员。我们现在可是拥有阿伦·艾弗森这样一个百年不遇的奇才，他完全有可能成为下一个迈克尔·乔丹。所以你再留着一个和他位置重叠的杨天，根本就是白白浪费钱而已！”
“是吗？”克罗斯眉头一挑，不等戴维斯回答便继续说道，“我是训练师出生，我清楚地明白一个人的潜能到底有多强大，况且你根本没有看到杨天这段时间里有多么地刻苦，他每一天都在成长，其速度甚至比阿伦更快，我可以明确地告诉你，杨天和阿伦，都是现在这支球队复兴的希望。”
戴维斯见老板态度如此坚决，一时半会也不知道该说些什么，屁股也老老实实地回到了座位之上，从兜里掏出一支烟，层层叠叠的烟圈弥漫开来......
此时的杨天在家里大口大口地吃着饭，把大刘和托尼·陈的份也一同吃掉了，悲痛要么转换为力量，要么转换为食欲，而此时的杨天只能选择后者。
“阿天，吃完饭，我给你按摩一下。”大刘知道杨天的心思，但也明白这个时候安慰并没有什么卵用。
“不用了，这些天里都没有怎么训练，少按一两次也没有什么关系。”杨天的说着把盘子里的残羹剩菜全部倒入自己的碗中，囫囵吞枣地吃了下去。
“阿天，你千万不要这么想。”大刘又说，“虽然你们新来的那个教练真不是什么东西，但你下手也太狠了点，简直是把人往死里整啊！”
杨天突然放下了碗，惊讶地问：“你们这些天都在现场看完了比赛吗？”
大刘将一支牙签放进嘴里，似乎有些失望地说道：“我们是什么关系，你的比赛我们能不看吗？”
托尼·陈也按捺不住内心的寂寞，他已经好久没有和漂亮女孩搭讪了，义愤填膺地说道：“那可不是，而且我们花了钱买的票，不看完岂不是亏大了。”
大刘用脚踢了一下托尼·陈，让他不要乱说话，而托尼·陈却不识趣地说道：“大刘，你没事踢我干嘛。”
“我说你是不是缺心眼啊？”
“你才缺心眼呢？”
两人说着激烈地争吵了起来。
“大刘，来给我按摩吧！”杨天见状，往沙发上一躺，闭上眼睛，把这些天里的纷纷扰扰，暂且放到一边。
戴维斯抽完一支烟，试探性地问道：“我听说森林狼对这个杨天比较感兴趣，我觉得可以和他们谈谈，要是他们足够诚意的话......”
“是吗？那我找个时间去和他们见一面。”克罗斯敷衍地对戴维斯说道，其实在他心里，杨天已经是非卖品了，这几天的时间里，天朝上国的李宁体育用品有限公司派人来和他沟通过了，要不了多久他就会收到一笔可观的赞助费，而他要做的只是在富贵银行中心留一块广告牌给他们而已。
“那老板你多费心了！”戴维斯单方面地认为事情又有了转机，就目前这个阶段而言，他一心想的便是将杨天踢出自己的球队。
“这件事情我会处理的，常规赛马上就要开打了，到时候还得麻烦你费心了。”克罗斯已经受够了戴维斯的喋喋不休，便起身说道，“时间也不早了，就早点回家休息吧！”
戴维斯下楼发动了自己的汽车，露出一个狰狞的笑容，心想着：“杨天，你等着瞧吧，我一定会让你无球可打的！”
此时的杨天悠然自得地躺在沙发上，接受每一天必备的按摩疗法，突然听到托尼·陈问道：“阿天，在过两天就是常规赛了吧，你准备好了没有，千万不要紧张哟！”
“我有什么好紧张的，一个球队轮换阵容都进不了的人，你是担心我连毛巾都挥舞不好，还是怕我把饮水机弄丢了？”杨天闭着眼睛说到。
“这是什么话，你现在只不过是遇到人生中的一道坎而已，我相信一切都还是有机会的。”大刘说着用力地往他膝关节一捏。
“哎哟！”杨天发出一声撕心裂肺的哀嚎......
1996年11月1日，常规赛正式开始了，问题球员杨天继续留在费城，虽然他如今也许进不了轮换阵容，却已成为了人们津津乐道的话题人物了。
有着“空中飞猪”之称的查尔斯·巴克利曾在费城打过6个赛季，而来在转投太阳之后率队打进了总决赛，不过最终倒在了公牛队的铁骑之下。此时他坐与暮年的“大梦”奥拉朱旺和“滑翔机”德雷克斯勒组成“3巨头”，为总冠军作最后一搏，33岁的他看着报纸，有些愤慨说道：“如今这个世道是怎么了，一个次轮新秀殴打完教练还能继续留在球队！要是被我遇见，我一定得给点颜色看看！”
德雷克斯勒转过头来，微笑地对着他说道：“这一代新人就没有一个是你看得惯的，关键原因还是因为你们觉得他们挣得太多了！”
巴克利用后脑勺撞了一下衣柜，带着羡慕的口气说道：“这帮家伙真是上天的宠儿！”
就这样，NBA1996-1997赛季常规赛正式打响。