乔安俯身靠近卡尔，以带鳞的大手，爱抚警犬毛茸茸的额头。
卡尔很享受他的爱抚，发出愉悦地呜呜低鸣，抖了抖脖子上茂盛的鬃毛，抬头吐出大舌头，在乔安掌心亲昵的舔了两下。
即便隔着一层鳞片，乔安仍然感觉到掌心传来丝丝麻痒，忍不住笑出声来。顺势抱住警犬脖子，在它脑门上亲了一下。
侦探先生听见蜥蜴人嘶嘶作响的刺耳笑声，扭头望过来，恰好看见乔安亲吻警犬。
蜥蜴人咧开血盆大口，满嘴尖牙在阳光下反射出雪亮的寒光，仿佛正在啃咬卡尔的脑袋，场面着实有点吓人。
“你们两个淘气小鬼，玩得挺开心嘛！”平克顿先生点上一斗烟，没好气地说，“现在可不是玩耍的时候，咱们得抓紧时间开工了。”
乔安有些不舍的放开卡尔，起身问道：“平克顿先生，您大老远跑到这么荒凉的地方来，打算做什么？”
“这里就是最后一起凶杀案的案发地点。”
平克顿先生深深抽了一口烟斗，接着补充道：
“这么说未必准确，因为我也不清楚，这里究竟是不是第一案发现场，总之哈雷尔·兰开夏的尸体，就是在这附近被发现的。”
“这位木材商人的尸体被发现时，已经被泥水泡得浑身肿胀，面目不清，要不是随身带着一块带有铭文的金表，当地警探根本无从分辨他的身份。”
“虽说案发迄今已经过去好多天了，要是我们运气够好的话，说不定还能找到一些有价值的线索。”
平克顿先生鼻孔喷出滚滚浓烟，像是一头人形火龙。
“来吧，卡尔，你知道该怎么做！”
警犬应声咆哮，埋头在水草丛生的湿地中嗅探，似乎在搜索异常气味。
乔安看在眼中，不由暗自担心。
凶案过去已经好多天了，期间没少刮风下雨，还能留下什么可供搜寻的线索呢？
然而转念一想，卡尔毕竟不是寻常猎犬，说不定还真能找出点儿有价值的东西。
结果还真没让他失望。
不出十分钟，卡尔就停下脚步，冲着一堆草丛狂吠起来。
乔安和泰德对视一眼，连忙飞奔过去，拨开草丛一瞧，一截黑色物体映入眼帘。
侦探先生带上手套，小心翼翼捧起黑色物体，稍加观察就露出恍然的神色。
“是半截长矛或者标枪，瞧，这里是枪头。”
乔安循着平克顿先生的指点，观察用细皮绳牢牢绑在折断的木杆前端的黑曜石枪头，不由皱起眉头。
“这就是凶器？”
“多半就是了。”
平克顿先生将那半截长矛递到警犬跟前，示意卡尔嗅探黑曜石枪头。
“如果这是凶器，做工也未免太粗陋了。”
乔安摸着下巴，沉吟推理。
“凶手没有必要非得拿这么一件简陋的武器杀人，除非他有特殊癖好……或者来自一个野蛮部族，文明水平还停留在石器时代。”
“或者是凶手故布疑阵，试图把警方引入歧途。”
平克顿先生补充了一种可能性，并且意味深长的看了乔安一眼。
“你的导师，莫里亚蒂教授，最擅长耍这种虚虚实实的把戏，听说过‘古代女王诅咒案’吗？”
“在我看来，这起至今尚未真相大白的疑案，若非莫里亚蒂教授的杰作，就是某个盗墓团伙在他指导下所为。”
“教授先生及其同党，拿金字塔中挖掘出的那具古代女尸做文章，诱使公众和警方都相信，考古队成员之所以一个接一个发疯而死，是因为闯入古代女王的陵寝，遭受女王木乃伊报复，死于诅咒，从而为盗墓团伙窃取古代文物的犯罪事实打掩护。”
“您这就扯得太远了，平克顿先生，况且您怀疑我的导师参与犯罪行动，有真凭实据吗？”乔安正色质问。
“这……”侦探先生尴尬的挠了挠头，“要是有真凭实据，我早就把那只老狐狸逮捕归案了。”
“既然无凭无据，还是少做臆测为好，您是侦探，应该知道造谣诽谤毁人声誉也是犯法行为。”乔安没好气地说。
“哼！可恶的小鬼，跟你的导师一样伶牙俐齿，嘴巴不饶人！”
平克顿先生悻悻地嘀咕。
这时，警犬卡尔突然吼叫起来，似乎发现了重要线索。
平克顿先生连忙扭头望向卡尔，似乎正在与自己的“动物伙伴”进行心灵沟通，过后若有所思地点了点头。
“有什么新发现吗？”乔安热切地问。
“卡尔在枪头上发现了残留的血迹，应该是人类的血迹。”
“血迹……”
乔安盯着沾满泥水的枪头，满眼茫然，根本看不出丝毫血迹。
“光看是看不出来的，不过我们可以用‘追凶镜’做一个测试。”
平克顿先生摸了摸储物袋，取出一个巴掌大的小盒，看上去就像收纳便携剃须刀的那种金属容器，盒盖内侧还装有一面小镜子。
他用匕首小心地将枪头上的污泥刮下来，涂抹在镜盒里，然后低声吟咏咒文。
“Tana！”
乔安立刻听出“Tana”是一个古代精灵语单词，象征“显示”和“指明”，通常被法师们作为“预言学派”各种侦测类魔法的启动咒文。
就在侦探先生咏出咒文的下一瞬，镜盒涌现银色魔力光辉，镜面也像被风吹拂的湖面，泛起银色波纹。
乔安好奇地瞪大眼睛，密切关注这件神奇的“魔导器”，接下来会出现什么变化。
待到镜面平静下来，泰德·平克顿深吸一口气，对着镜盒沉声发问。
“你是谁？”
银色镜面微微一抖，随即浮现一行行血色纹理……
猩红的纹理，仿佛被一双无形的巧手拨弄，迅速形成一串清晰的字母，连缀成人类通用语单词，赫然于镜面中央，显示出一个男人的名字：
哈雷尔·兰开夏。
……
乔安吃了一惊！
哈雷尔·兰开夏，不就是死者的名字？
看来平克顿先生这件魔导器，可以根据涂抹在镜面上的血迹，追溯其来历。
事实上，“追凶镜”的神奇之处还远远不止于此。
接下来，平克顿先生又接连提出三个问题。
“你的身份是什么？”
“你为何会在这里流血？”
“你是什么时候流的血？”8)