带着一胜一负的战绩飞回休斯顿。
火箭队的战绩悄然变成了一胜两负，对于上赛季的常规赛冠军来说，这个成绩不能令人满意。
接下来的9天只有三场比赛，且全是主场，分别对阵爵士、快船和开拓者。
虽然都是硬仗，但队员们有足够的时间充分休整。
第一个对手是爵士队。
去年，爵士大面积交易，当家球星海沃德出走凯尔特人，爵士被一致看衰。
一度有人放话：“史上最好欺负”的爵士来了。
可是，事情并没有朝着人们预想的方向发展，新秀米切尔横空出世，炙手可热，在最佳新秀评选中与留级生西蒙斯不分伯仲，一时风光无两。
内线的戈贝尔再度进化，拿下年度最佳防守球员奖。
一内一外，两大球星，带领爵士队大杀四方，在强手如林的西部抢下一个季后赛席位。
最令人大跌眼镜的是，他们在季后赛中竟然把双星闪耀的雷霆队斩落马下。直到西部半决赛遭遇火箭，才以2:4败北。
能从如日中天的火箭手里抢下两场胜利，足见爵士的坚韧与强硬，虽败犹荣。
今年，保留了上赛季主力阵容的爵士卷土重来，实力不容小觑。
刚刚结束的一场比赛，爵士队与勇士队鏖战到最后一刻才被旧将杰雷布科绝杀。
虽然输了，但跟卫冕冠军厮杀到最后一刻，恰恰说明爵士队实力的强大。
……
为了对付爵士，德安东尼搞半场模拟攻防，主力一队：哈登、卡佩拉、塔克、恩尼斯、戈登，组成“哈登战队”，也就是主力队。
被禁赛的保罗被安排打替补，模拟米切尔的打法。让周启翼模拟戈贝尔，辅以安东尼、杰拉德-格林和迈卡威，组成“保罗战队”，模拟爵士队，相当于陪练队。
卡佩拉看到周启翼就眼睛放光，上次单挑被周启翼完爆，心里一直憋了一口气。
这下好了，实战模拟，真刀真枪，报仇的机会来了。
周启翼啊周启翼，打人一拳，防人一脚，看我今天不打爆你。
卡佩拉笑嘻嘻地对德安东尼说：“教练，干打没意思，起不到训练效果。”
德安东尼问：“依你呢？
卡佩拉说：“赌顿饭吧。输的请赢的吃饭，不上场的跟着沾光，工作人员一起去，咋样？”
德安东尼说：“既然如此，我出个主意。每个人掏200美元。赢了球的，200块拿回去。输了球的，钱凑起来请大家吃饭，比赛时间20分钟。”
“好好好……”卡佩拉眉飞色舞，鼓掌拥护。
德安东尼白了他一眼：“你别高兴这么早，公平起见，主力队要让5分，赢5分以上才算赢。”
卡佩拉说：“5分而已，没问题。其实还可以更刺激一些。”
“又有什么馊主意？”
卡佩拉说：“不是让周启翼模拟戈贝尔吗，这样好不好，他每盖我一个帽，我就另掏100美金，咋样？”
“你有钱烧的？”
“嘿嘿嘿，当然嘛，为了公平起见，如果我在周启翼头上扣一个篮，他也要掏100块，行不行？”
德安东尼看了看周启翼：“周，你接受吗？”
周启翼心里明白，卡佩拉哪是为了训练效果，分明是携私报复，要当着德安东尼的面报0:5惨败之仇。
你以为我不敢？人头送上门哪有不收的道理？
上次单挑教练不在，正好趁此机会进一步展示才华。我要向他证明，周启翼不光能防守，也能在进攻端大放异彩。
“我接受。”
德安东尼点点头。问众人：“还有要加盘的吗？有的话，晚上就可以吃一顿大餐了。”
保罗最近越来越欣赏周启翼，说：“我为周启翼作保。克林特-卡佩拉每扣进一个，我再出100美元。另外我也有个提议，如果周启翼在克林特头上完成扣篮，克林特你要不要再出100呢？”
卡佩拉说：“没问题。既然说到这里，不如再加一条，如果我封盖了周启翼，周启翼也要加码。”
周启翼没有异议。
哈登也来了兴致，说：“既然保哥为周启翼加盘作保，我就替克林特加盘作保吧。周启翼每完成1次封盖，每在克林特头上扣篮1次，我都出100美元。”
乱七八糟的赌注，许多人都听糊涂了。
德安东尼总结：“也就是说，卡佩拉和周启翼两个人，不管谁扣谁、谁盖谁，都有200块饭钱！好啊，开打！”
……
赌盘越做越大，模拟对抗不知不觉演变成两个中锋之间的对决。
德安东尼让录像分析师罗伊-罗格斯吹哨子当裁判，他自己搬一把椅子坐在了场边。
望着自信满满的周启翼，德安东尼突然有了许多许多的期待。
若周启翼真的能够成长为戈贝尔，火箭的新赛季一定比去年还要疯狂。
谁说不可能呢？周启翼与戈贝尔的身高、体重、臂展都十分相似，尤其在最近的两场比赛之中，周启翼所展现的弹跳、速度、力量，都令他刮目相看。
……
卡佩拉和周启翼在中线logo区站好准备跳球。
罗格斯把球高高抛起，周启翼和卡佩拉同时起跳，周启翼的弹速更快，起跳更高，将球轻轻拨给与哈登卡位的保罗。
德安东尼看得清清楚楚，奋力起跳的卡佩拉，指尖才刚刚够到周启翼的小臂。
保罗拿到球以后交给迈卡威组织。
保罗要模拟的是米切尔的角色，要像个攻击后卫一样时刻准备发起强攻。
迈卡威则“扮演”卢比奥，负责梳理组织全队进攻。
迈卡威运球过半场，传给保罗，他自己从右路顺下，带走防守人戈登。
保罗在三分线外面对哈登运球寻找机会，周启翼提上来为保罗掩护。保罗趁机从右路突破，哈登急忙绕防堵截。
周启翼“先挡后拆”，顺势撤到三分线外。此时他面前已经空了，保罗神出鬼没、恰到好处地把球传到他的手上。
周启翼佯装要三分出手，镇守在罚球线附近的卡佩拉急忙扑防。
周启翼完全可以无视防守选择远投，但是他没有，扣篮才能让卡佩拉破财。
眼见卡佩拉跃起封盖，周启翼虚点一下，一个加速杀到篮下，砰地一声，大力灌筐。
“我操，太快了！”坐在球场边的替补们一阵欢呼，德安东尼同样眼前一亮。
“卡哥，100块。”周启翼落地之后，冲卡佩拉竖了竖右手食指。
不仅卡佩拉要付出100块的代价，做保的哈登也要出100块。