几天之后，就是“十旬休假”了。要说法兰西共和国自打实行了“共和历”之后，这个休息制度，倒是和东大吃国古代的规矩接上了轨。东大吃国的官府，是每十天中有一天休假，所以《滕王阁序》中有“十旬休假，胜友如云”的句子。而在西大吃国，秉承来自犹太人的规矩，本来是每七天休息一天的。但是自打实行了“共和历”之后，为了表现和基督教的不同，休息制度也被改成十天休息一天了。
这当然在事实上减少了休息时间，所以约瑟夫一直都不喜欢这种奇葩的制度。
今天是约瑟夫到达土伦之后的第二个十旬休假了。前一个休假因为工作太忙，结果在加班中度过了，但如今约瑟夫闲了下来，再加上一些其他的原因，所以他决定这个休假一定要和家里人一起好好休息一下。为此他特意提前几天早睡早起，养足了精神。
这天一早，太阳还没有出来，约瑟夫就乘上马车，在骑兵的护卫下离开了“海军研究所”，向着马赛赶去。土伦和马赛之间很有点距离，事实上最好的旅行方式应该是傍晚出发，在马车上睡一晚上，天亮的时分，就能到马赛了。但是考虑到安全问题，约瑟夫还是觉得，白天走更好一些，反正有个半天的时间，已经足够和他的兄弟们好好欢聚一下了。
紧赶慢赶，到了中午吃饭的时候，约瑟夫总算是赶到了马赛，赶上了全家吃饭。
全家人都对约瑟夫的到来表示了由衷的欢迎。吃过了午饭，约瑟夫对大家说：“嗯，你们也知道，休假只有一天，所以我晚上就要赶回去了。真是见鬼，一大半的时间都耽误在路上了。”
大家也就纷纷表示，约瑟夫这样安排实在是太着急了。不过约瑟夫也观察到，吕西安眼光闪动，似乎有点窃喜。
“哦，吕西安，上次我过来的时候，就想要看看你的作业做得怎么样了。只可惜在富歇先生那边花费了太多的时间，回来的时候，你都已经睡着了。我也不好惊醒你，第二天一早又走得匆忙，没来得及批改你的作业，嗯，你有什么不明白的地方吗？”
“没有，有些不明白的地方，拿破仑都给我讲清楚了。”吕西安说。
“那好，我们一起到书房去，你把你的作业本拿来给我看看。”约瑟夫站了起来。
“约瑟夫，要是吕西安做得不够好，你可不要太生气，也不要揍吕西安。”莱蒂齐娅突然插嘴道。
“妈妈，我是那么粗鲁的人吗？吕西安，你和妈妈说说，我什么时候揍过你？我又不是拿破仑这样的暴力狂。”约瑟夫不以为然的回答道。
“约瑟夫一般不打人的，妈妈。”吕西安乖巧的回答道，心里同时想：“但他比打人还要命的招数多的去了……”
于是吕西安便带着约瑟夫去了书房，拿破仑也跟了过去，不知道是要去时刻准备着支援弟弟，还是打算看吕西安出洋相。
既然拿破仑也跟了过去，于是波莉娜他们便也跟了过来。
约瑟夫在书桌前坐了下来，翻看了一下吕西安的作业。这次吕西安表现不错，真的做了不少题。以前吕西安可不会这么听话。
“果然是做贼心虚！”约瑟夫在心里这样想着，脸上却露出了和蔼的微笑：“吕西安，你这次不错，自律性提高了不少嘛。嗯，这道题，你解题的时候，用的知识是我还没来得及给你讲的呀。难道是卡诺以前给你讲过？”
“没有，没有。”吕西安说，“是拿破仑教我的。”
“拿破仑，你也表现得很不错呀！”约瑟夫微笑着说，“我知道你如今也很忙，就像我一样，每天忙得脚不着地的。在这样的情况下，你还能抽出时间来教吕西安，不错，有点做哥哥的样子了。你给吕西安讲这套方法，肯定很费劲吧。吕西安在数学上，学东西的效率远不如你。”
拿破仑跟着点了点头道：“就是，就是，仅仅是一个极限的问题，我给他讲了好几天他都没弄明白，在一边听的波莉娜都懂了……”
约瑟夫点了点头，又继续道：“不过拿破仑，其实这道题是有更简单的解法的，根本不需要像你这样做。你的方法太笨重，太繁琐了，你看，我们只需要……明白了吧？”
“嗯嗯，明白了！”拿破仑连连点头，吕西安一头雾水。
“好了，作业就检查到这里吧。”约瑟夫说。
吕西安立刻露出如释重负的笑容，赶紧把作业本收了起来。
“吕西安，你的作业完成的不错。”约瑟夫说，“你也可以适当放松一下。有空了，到附近玩玩也好。不过，我听富歇先生说，库东镇压反革命不利，杀的人虽然不少，但是漏网的乱党也多。拿破仑打败了他们，甚至我们如今住着的地方，过去都是他们的庄园。他们一定对我们家的人恨之入骨，所以出去玩也要小心点，一定要去能保证安全的地方。嗯，土伦附近就有一个地方，风景优美，又很安全。就是马尔格雷夫堡垒……”
吕西安和波莉娜的脸色都有点变了。
“当初我和拿破仑一起到法国来的时候，就乘船到那附近玩过，风景真的不错。而且这里还是拿破仑获得决定性的胜利的地方。拿破仑这家伙最喜欢显摆了，他应该带你们去过了吧？”约瑟夫继续若无其事的说道，好像真的是在给他们介绍一个旅游的好去处一样。
“没有没有……”吕西安赶紧说，“我都在做数学，哪有时间去。”
“那么，拿破仑，你去过的，什么时候你带他去好好玩玩。”约瑟夫笑了起来，“对了，波莉娜你还可以带他去升升旗，毕竟你是土伦圣女嘛。”
“啊……”吕西安一屁股就坐在了地上，波莉娜也吓得花颜失色，不过，关于约瑟夫的恐怖，波莉娜也只是听人说的，并没有太多的切身体会，所以虽然被吓了一跳，但还不至于像吕西安那样失态。
“约瑟夫……我……”波莉娜道。
“波莉娜，老实说，在这件事情上，你并没有错，你也是受害者。”约瑟夫道，“都是吕西安这个不靠谱的混蛋胡闹，居然把你带到了战场上！老实说，你在战场上的表现比吕西安这个笨蛋强一百倍！成为土伦圣女并没什么不好的，所以，我并不打算因为这件事情责备你。”
“我就知道，约瑟夫你最好了！你一向对我最好的。”波莉娜赶紧道。
“但是我却很伤心。”约瑟夫说，“波莉娜，我一向对你都是很好的是不是？可你为什么也帮着这两个混球骗我？”
“他们……他们吓唬我。”波莉娜大哭起来，既然有把自己摘干净的机会，如果不抓住，那简直是太蠢了，“他们威胁我说，你要是知道这事情了，会处罚我，让我不停的做数学题的！然后吕西安又跟我说，要是我不帮他，你会用数学题淹死他的。我就……”
“吕西安，你可真能呀！”约瑟夫咬牙切齿的道，“你还会威胁自己的姐妹了！不行，今天我非要好好教训教训你……”
约瑟夫站起身来，像是要找一根马鞭子或者其他的替代品一样。
“约瑟夫，你还是饶了吕西安吧，其实，那件事情也不能全怪他，如果不是那阵风暴，如果不是那场大雾……”波莉娜又说道。
“吕西安，看看波莉娜，你威胁她，她还在替你求情，你不脸红吗？真是气死偶类！吕西安，犯了错误并不可怕，我们又不是教皇，怎么可能不犯错呢？但是犯了错误，却试图去掩饰错误，甚至去欺骗自己的哥哥，你说，这应该吗？你甚至还威胁自己的妹妹……真是气死偶类！你……你自己说，我该怎么处罚你！”
“我……我再做一套练习题……”吕西安赶紧说。
“不行，这还不够！”约瑟夫道，“你首先要写一篇检讨。”
“好的好的，我这就写。”吕西安赶紧道。
“这篇检讨必须要能触及到灵魂，要从根源上找出你犯下这样的错误的原因，要从灵魂深处爆发出一场革命，要真诚，要……字数不少于五千个单词，不许有拼写错误，不许有错用词，不许写流水账，不许把一个句子换几种写法，翻来覆去的写着凑词数，不许……今天晚饭前把这篇检讨交给我！明白了吗？”
“……”吕西安口吐白沫，几乎要晕了过去。
当约瑟夫说出“土伦圣女”这两个词的时候，拿破仑就知道大事不好了。趁着约瑟夫痛骂吕西安的机会，他就蹲下身子，悄悄地往门口摸，打算赶紧溜出门去，然后去部队里视察工作，一直视察到约瑟夫回土伦。然而就在他的一只脚已经跨出了书房门口的时候，却听到约瑟夫道：“拿破仑，你要到哪里去？”8)