听到亨利的这个问题，公爵夫人格格地笑拉起来。
此时此刻，她终于找回因为双方因为财富差距，而丧失掉的自尊。
她摇着头，有些得意地说：“当然不用带什么翻译。要知道，从小接受严格的礼仪教育的波西娅，就精通法语、德语和意大利语。只要你们两人出门后形影不离，我相信你一定不会遇到语言不通的情况。”
“放心吧，姑姑。”亨利做梦都没想到，波西娅居然懂这么多的语言，看来以后出国旅游，就可以随时带上这个贴身翻译了。“我向您保证，只要出门，我一定会和波西娅形影不离，绝对不会让她离开我的视线。”
“那就好。”公爵夫人看了一眼蜷缩在秋千上，身上盖着亨利的外套，睡得像一个孩子似的波西娅，对亨利说：“那我就不打扰你们了，你好好陪着波西娅，我先出去了。”
亨利等公爵夫人离开后，低头看一眼睡在自己身边的波西娅，心里在嘀咕，是不是真的应该做好出门旅行的打算？
就在这时，安妮不知从什么地方冒了出来，她凑过来看了一眼波西娅，发现对方居然睡着了，脸上不禁露出了惊诧的表情：“亨利，你真是太了不起了。我们从昨晚到现在，用了很多办法，都无法让波西娅安睡。可是你刚来了没多久，就让波西娅睡着了，你真是太了不起了。”
亨利不知该怎么回答她，只是淡淡地笑了一下。
“亨利，”安妮搬了一把椅子，坐在了亨利的对面，和他说道：“你知道吗？前几天波西娅还想和你一起去苏格兰呢。”
“苏格兰？！”亨利一时没明白安妮的意思，便反问道：“我们去苏格兰做什么？”
“唉，我给你解释一下吧。”安妮见亨利一脸茫然的样子，便对他说道：“苏格兰的婚姻跟英国不同，假如你们还没有结婚的话，只需要在证人的面前，宣布你们是夫妻，那么你们就将成为合法的夫妻。”
“哦，苏格兰的婚姻法还是蛮人性的。”亨利上次就曾听波西娅提过一次，不过他并没有往心里去，毕竟没有经过对方父母的许可，就把别人女儿娶回家，始终感觉有些名不正言不顺的。此刻听安妮再次提起此事，他不免有些心动。假如去法国的途中，经过苏格兰，那么倒是可以想办法和波西娅把婚结了。等生米煮成熟饭，波西娅的父母就算想反对，也为时过晚。
假如结婚后，波西娅的父母依旧不同意，那就索性找个地方躲起来。等过个一年半载，有了孩子再露面，到时他们想不承认都晚了。
亨利正在和安妮聊天时，忽然见到劳埃德从外面走了进来。他和安妮打过招呼后，又看了一眼躺在亨利身边的波西娅，这才开口说：“亨利，我总算找到你了。”
“有什么事情吗？”亨利知道劳埃德最近在忙活莎士比亚环球剧院的重建工作，担心是这方面出了什么问题，连忙问道：“是不是剧院的施工出现了什么问题？”
“亨利，你想知道剧院那边的施工情况吗？我可以告诉你，一切正常，从来没像现在这么正常过。”劳埃德说道：“我今天来找你，完全是为了别的事情。”
“什么事情？”
“蒙特皮诺两兄弟托人找我，说一直无法和你取得联系，请你在合适的时候，到他们的府邸去拜访。”
“蒙特皮诺两兄弟？！”亨利把这个名字重复一遍后，立即想起两人就是住在勃兰特广场47号，并把百万英镑支票借给自己的两兄弟，连忙问道：“劳埃德，你是说住在勃兰特广场47号的两兄弟吧？”
“是的，正是他们。”劳埃德还提醒亨利：“看样子，他们好像有什么急事一样。”
“那我现在就过去看看，他们到底有什么事情。”亨利说着，朝波西娅弯下身，对安妮说：“安妮，帮帮我，我要把波西娅抱到她的房间去。”
在安妮的帮助下，亨利把波西娅打横抱起，来到了她的卧室，把她放在床上，盖上了被子后，对跟过来的劳埃德说：“劳埃德，我们现在出发吧。”
两人坐着马车，离开了公爵府，正准备朝勃兰特广场而去时，亨利忽然想起莎士比亚环球剧院开工那么久，自己还不曾露过面，显然是不合适的。于是便对劳埃德说：“劳埃德，我们先去剧院的施工现场看看，这样耽误不了多长的时间。”
“车夫，”听到亨利这么说，劳埃德连忙吩咐自己的车夫：“我们先去莎士比亚环球剧院的施工现场，然后再去勃兰特广场。”
车夫答应一声，立即赶车进入附近的一条小巷，抄近路，朝着莎士比亚环球剧院的施工现场而去。
十几分钟后，马车来到了施工现场。
亨利推开车门，下了马车，信步地走到了工地。这里正在进行紧张的施工，整个现场一片繁忙的景象。
看到剧院的墙壁已经修了五六米高，亨利不禁满意地点点头，他想按照这个进度，最多到年底，这个剧院的主体工程就能完工，剩下的就是内部的装潢。
就在他准备转身离开时，忽然听到不远处传来一阵怒骂声。他朝声音传来的方向望去，只见一个工头打扮的人，正用手指着脚手架上的一名提着空桶的工人，在高声怒骂着。
“这到底是怎么回事？”亨利扭头望着劳埃德，不解地问：“工头为什么要骂工人？”
劳埃德耸了耸肩膀，把双手一摊，示意自己也不明白怎么回事。
既然从劳埃德这里问不出所以然，亨利便快步地走到工头的面前，冲着他问：“劳驾，我想问问，你为什么要骂上面的那位工人呢？”
“他是一个胆小鬼，先生。”工头虽然不清楚亨利是谁，但看到他衣冠楚楚的样子，知道肯定是一位不能得罪的大人们，连忙恭恭敬敬地说：“我让他提一桶湿泥上去砌墙，结果他却害怕摔下来，老半天才爬上去。要是人人都像他这么磨蹭，这项工程不知要拖延到什么时候才能完成。”
听到亨利的这个问题，公爵夫人格格地笑拉起来。
此时此刻，她终于找回因为双方因为财富差距，而丧失掉的自尊。
她摇着头，有些得意地说：“当然不用带什么翻译。要知道，从小接受严格的礼仪教育的波西娅，就精通法语、德语和意大利语。只要你们两人出门后形影不离，我相信你一定不会遇到语言不通的情况。”
“放心吧，姑姑。”亨利做梦都没想到，波西娅居然懂这么多的语言，看来以后出国旅游，就可以随时带上这个贴身翻译了。“我向您保证，只要出门，我一定会和波西娅形影不离，绝对不会让她离开我的视线。”
“那就好。”公爵夫人看了一眼蜷缩在秋千上，身上盖着亨利的外套，睡得像一个孩子似的波西娅，对亨利说：“那我就不打扰你们了，你好好陪着波西娅，我先出去了。”
亨利等公爵夫人离开后，低头看一眼睡在自己身边的波西娅，心里在嘀咕，是不是真的应该做好出门旅行的打算？
就在这时，安妮不知从什么地方冒了出来，她凑过来看了一眼波西娅，发现对方居然睡着了，脸上不禁露出了惊诧的表情：“亨利，你真是太了不起了。我们从昨晚到现在，用了很多办法，都无法让波西娅安睡。可是你刚来了没多久，就让波西娅睡着了，你真是太了不起了。”
亨利不知该怎么回答她，只是淡淡地笑了一下。
“亨利，”安妮搬了一把椅子，坐在了亨利的对面，和他说道：“你知道吗？前几天波西娅还想和你一起去苏格兰呢。”
“苏格兰？！”亨利一时没明白安妮的意思，便反问道：“我们去苏格兰做什么？”
“唉，我给你解释一下吧。”安妮见亨利一脸茫然的样子，便对他说道：“苏格兰的婚姻跟英国不同，假如你们还没有结婚的话，只需要在证人的面前，宣布你们是夫妻，那么你们就将成为合法的夫妻。”
“哦，苏格兰的婚姻法还是蛮人性的。”亨利上次就曾听波西娅提过一次，不过他并没有往心里去，毕竟没有经过对方父母的许可，就把别人女儿娶回家，始终感觉有些名不正言不顺的。此刻听安妮再次提起此事，他不免有些心动。假如去法国的途中，经过苏格兰，那么倒是可以想办法和波西娅把婚结了。等生米煮成熟饭，波西娅的父母就算想反对，也为时过晚。
假如结婚后，波西娅的父母依旧不同意，那就索性找个地方躲起来。等过个一年半载，有了孩子再露面，到时他们想不承认都晚了。
亨利正在和安妮聊天时，忽然见到劳埃德从外面走了进来。他和安妮打过招呼后，又看了一眼躺在亨利身边的波西娅，这才开口说：“亨利，我总算找到你了。”
“有什么事情吗？”亨利知道劳埃德最近在忙活莎士比亚环球剧院的重建工作，担心是这方面出了什么问题，连忙问道：“是不是剧院的施工出现了什么问题？”
“亨利，你想知道剧院那边的施工情况吗？我可以告诉你，一切正常，从来没像现在这么正常过。”劳埃德说道：“我今天来找你，完全是为了别的事情。”
“什么事情？”
“蒙特皮诺两兄弟托人找我，说一直无法和你取得联系，请你在合适的时候，到他们的府邸去拜访。”
“蒙特皮诺两兄弟？！”亨利把这个名字重复一遍后，立即想起两人就是住在勃兰特广场47号，并把百万英镑支票借给自己的两兄弟，连忙问道：“劳埃德，你是说住在勃兰特广场47号的两兄弟吧？”
“是的，正是他们。”劳埃德还提醒亨利：“看样子，他们好像有什么急事一样。”
“那我现在就过去看看，他们到底有什么事情。”亨利说着，朝波西娅弯下身，对安妮说：“安妮，帮帮我，我要把波西娅抱到她的房间去。”
在安妮的帮助下，亨利把波西娅打横抱起，来到了她的卧室，把她放在床上，盖上了被子后，对跟过来的劳埃德说：“劳埃德，我们现在出发吧。”
两人坐着马车，离开了公爵府，正准备朝勃兰特广场而去时，亨利忽然想起莎士比亚环球剧院开工那么久，自己还不曾露过面，显然是不合适的。于是便对劳埃德说：“劳埃德，我们先去剧院的施工现场看看，这样耽误不了多长的时间。”
“车夫，”听到亨利这么说，劳埃德连忙吩咐自己的车夫：“我们先去莎士比亚环球剧院的施工现场，然后再去勃兰特广场。”
车夫答应一声，立即赶车进入附近的一条小巷，抄近路，朝着莎士比亚环球剧院的施工现场而去。
十几分钟后，马车来到了施工现场。
亨利推开车门，下了马车，信步地走到了工地。这里正在进行紧张的施工，整个现场一片繁忙的景象。
看到剧院的墙壁已经修了五六米高，亨利不禁满意地点点头，他想按照这个进度，最多到年底，这个剧院的主体工程就能完工，剩下的就是内部的装潢。
就在他准备转身离开时，忽然听到不远处传来一阵怒骂声。他朝声音传来的方向望去，只见一个工头打扮的人，正用手指着脚手架上的一名提着空桶的工人，在高声怒骂着。
“这到底是怎么回事？”亨利扭头望着劳埃德，不解地问：“工头为什么要骂工人？”
劳埃德耸了耸肩膀，把双手一摊，示意自己也不明白怎么回事。
既然从劳埃德这里问不出所以然，亨利便快步地走到工头的面前，冲着他问：“劳驾，我想问问，你为什么要骂上面的那位工人呢？”
8)