穿越八年才出道正文卷292.小提琴家们都很无辜的懵了！这首曲子叫什么？每一种乐器的音色都是不一样的，有自己的天然优势，也就有自己的天然缺陷。
因为音色本质的原因，可能在表现某些情绪和场景的时候会有优势，但是也同样无法对另外的情绪场景很好的表达出来。
钢琴被称作乐器之王，就是因为这种乐器音域和音色都很广，能将绝大部分音乐人想要表达的东西都能表达出来，在古典和流行等多种音乐领域都可以很好的应用。
而小提琴虽然和钢琴，吉他被一起称作世界三大乐器，传播范围也极其广泛，但是终究和钢琴比起来还是有着明显不一样的，相比而言，小提琴的音比较高，所以也被称作是高音提琴，所以就有了使用场景的限制。
在流行音乐领域，小提琴的使用是远比钢琴和吉他要少的。
小提琴主要是在古典音乐领域使用，是主流古典管弦乐团内的主要组成乐器，一个乐团有很多小提琴，但是钢琴可能就只有一两架。
所以，一般而言，在流行音乐和钢琴领域有所成就的音乐艺术家们，一般在小提琴领域很难有大的成就。
因为，两种乐器和两种音乐表达方式都有着巨大的不同。
如王谦这样在流行音乐领域大获成功，还在钢琴创作以及演奏领域也都达到世界顶级的天才，肯定都有顶级的天赋和特殊的爱好，在这方面更容易投入。
于是，在不同的小提琴领域，必然就不会那么投入。
这是在场几乎所有懂音乐的艺术家们以及艺术爱好者们的固有思维，也是他们所理解的常识。
王谦说要拉小提琴来给戴维这位世界大师级小提琴家讲解音乐的时候，很多人就觉得他在班门弄斧。
如果不是他展现出了世界顶级的小提琴调音能力，让大家对他的小提琴有所期待的话，大家依旧会以看笑话的心态看王谦的后续表演。
而现在……
王谦竟然又说，要演奏自己的小提琴曲？
别说站着的丹泽尔了。
全场数以千计的观众，以及许多电视机前懂音乐的人也都是看着王谦想问：你知道你在说什么吗？
这三四十年来，古典音乐领域的发展几乎停滞。
但是，钢琴领域偶尔还能出现一两首能有传播度的新曲子，几十年下来应该大家还能记得十来几首新的钢琴曲。
可是，在小提琴领域，问那些小提琴家们，开音乐会都演奏的谁的曲子？毫无疑问，答案肯定是很久以前的经典曲目了。
没有小提琴家会演奏最近二三十年的新曲子。
因为，实在是没有拿得出手的新作品，有些普通曲子放在比较随意的小聚会上演出没问题，但是在正经音乐会上，是不够上台面的。
所以。
现在王谦说，要在这种场合，在这么多全球顶尖音乐艺术家，以及音乐艺术爱好者的面前，演奏自己的新的小提琴曲……
所有人都只想说——你是凯蒂吗？
不，我是希尔瑞斯！
稍微沉默了一秒，丹泽尔还是以怪异地语气开口问道：“王谦先生，你是认真的吗？你自己创作的小提琴曲？”
王谦已经拿起了小提琴，正在熟悉拿着琴弓的手臂力道，看着丹泽尔和所有人说道：“当然，对待音乐，我是认真严肃的。这首曲子，是我根据一个东方民间流传的爱情故事创作的。其中可能会有我们东方文化的艺术思考，希望这不会给你们的理解带来障碍。”
丹泽尔迅速理清了思路，严肃地说道：“我想，音乐是没有国界和文化障碍的。”
王谦已经轻轻的闭上了眼睛，轻声说道：“我也相信这个道理，所以我才会选择这首曲子，丹泽尔先生，你可以坐下了。”
丹泽尔点点头，然后缓缓坐了下来，低声对身边的人说道：“不知道为什么，我竟然有一丝期待和惊喜。我还没有听过东方文化的小提琴曲。”
丹泽尔身边的人也是他在茱莉亚学院的同学，是一位纽约著名的钢琴演奏家，开口说道：“我很期待他的钢琴演奏，他的钢琴演奏给我很大的启发。但是对他的小提琴，我只希望别成为灾难就好了。他想证明音乐的表现力不应该被乐器限制，但是乐器的限制本身就客观存在。”
丹泽尔想了想：“是的，你说的对。”
然后，两人都沉默下来，不再说话，看向讲台上的王谦。
所有人都看着王谦。
听到刚才王谦说的，这首曲子竟然蕴含着东方文化，这在现场的诸多欧美顶级艺术家心中就增添了一些神秘色彩，让他们都多了一些期待。
苏菲和泰勒，姜煜，慕容月，秦雪荣，秦雪鸿，陈晓雯，刘胜男，茹可等所有人都紧紧看着王谦，目光一眨都不眨。
而华夏三大学院的师生就都是紧张不已。
上次王谦在魔音上课的时候表演了超高水准的古筝演奏，可谓一鸣惊人，那首将军令现在已经成为国内各大音乐学院民乐系的必学曲目，甚至何朝惠等人还听到央视的一些声音，可能会安排将军令登上春晚舞台。
所以，何朝惠和彭东湖，杨建森等三大学院的人都期待王谦是否也在小提琴上真的能带来惊喜呢？
不过，杨建森低声说道：“上次王教授在我们魔音演奏了一首将军令之后，魔音的民乐系就不断的想来挖墙脚，想把王教授挖到民乐系去。如果这次王教授的小提琴演奏也成功的话，那国内的所有音乐学院的管弦系都会炸锅的，王教授会更抢手。”
彭东湖赞叹地说道：“是呀，前两天我还碰到我们学院民乐系的主任，说下次邀请王教授去浙音民乐系讲一节课，我说我们钢琴系都抢不过来，哪有时间安排到民乐系去，那几个民乐系的老教授都不高兴。”
何朝惠眼中闪烁着光晕，想到王谦下次回国，她一定要尽快安排王谦去央音讲一节课。
她倒不介意央音的民乐系和管弦系来抢人，只要能把王谦留在央音，怎么样都行。
只可惜。
现在，何朝惠看的很明白。
估计，国内任何一所音乐学院都装不下王谦这尊超级大神。
不说其他，就刚才王谦表现的钢琴演奏水准，世界前十的古典音乐名校真的是随便挑，那些顶级名校可能都会求着王谦加入他们。
估计，世界前十的古典音乐名校的邀请马上就要发到王谦的手上了……
何朝惠感觉压力巨大。
央音和柯蒂斯，伊斯曼，茱莉亚，曼哈顿等等这几所世界前四的古典名校比起来，真的是没有任何竞争力。
如果……
何朝惠停止了自己的想法，不愿意继续想下去了。
那不是她想看到的结果，目光看了看坐在前面的女儿姜煜，和秦雪荣，慕容月几人，只希望这几个丫头能影响王谦。
然后，她的目光和其他人一样，紧紧盯着讲台上。
只见，讲台上的王谦此刻依旧闭上眼睛，将小提琴支在下巴上，右手拿着琴弓，身形在轻微的随着莫名的节拍摇晃着，脸上的神色也逐渐变得和刚才不一样，似乎在感受着什么，仿佛极其陶醉！
没有人说话。
甚至，所有人都不自觉地将呼吸声都尽可能的压低了许多。
每一个人都不想去打扰王谦此刻的状态。
在场的大部分都是音乐艺术家，其他人也都是音乐艺术的资深爱好者，都知道艺术家都有自己的情绪积累过程，才能找到最好的状态来演奏自己最想要的音乐效果。
很明显，大家都能看出，王谦此刻就是在酝酿情绪，找最好的状态。
所以，现场没有人感觉到奇怪。
只是很多场外电视机前的不懂音乐艺术的观众感觉有些压抑和奇怪，不过却也都没有去吐槽，因为大家都看到现场的气氛，看到现场的诸多行家们都没人觉得这不正常，他们现在去吐槽不是显得自己很无知？
所以，欧美几大社交媒体上，此刻都安静了许多。
看电视的观众也都期待着王谦接下来的表演！
坚持不演奏别人的曲子，只演奏自己的曲子，即便是小提琴都要演奏自己的小提琴曲……
这个华夏人，会不会翻车？
很多普通人一看小提琴，都本能的觉得，王谦似乎更有艺术家气质了呢。
如此过了一分多钟……
王谦拿着琴弓的右手缓缓举起，然后在琴弦上缓缓的拉了起来。
一丝丝悠扬的小提琴声音传出。
王谦身上散发出一股悲伤而沉重的气质，一下子就感染了许多人。
因为，小提琴散发出的音乐，同样传递着悲伤的情调。
一幅幅黑白画面在许多人的眼前不由自主的出现。
那是一幅幅压抑的封建社会的生活画面。
很多人都有一种感同身受的感觉，自己都感觉到了压抑！
道森，麦克斯，卡尔曼，马龙，以及后面的戴维，丹泽尔等人都有这样的感觉，他们都是最顶级的音乐艺术家了，对音乐艺术的理解堪称全世界最权威了。
仅仅是开场一段。
他们就都是眼睛一亮，然后都紧紧看着王谦，眼睛都一眨不眨的。
戴维和丹泽尔两人更是身体都颤抖了一下，两人都是小提琴领域内的大拿级人物，都一下子就看出和听出了王谦的演奏，绝对是小提琴领域内大师级的存在，绝对不是如他们演奏钢琴时候的那种专业入门级的演奏，而是真正的顶级大师级的演奏。
这种情绪调动能力，这种气场投入，这种给现场观众营造的代入感，简直不输给世界十大小提琴家。
但是，随着王谦的继续演奏，曲子之中表达的情绪却是越来越清晰，越来越清晰……
不到三分钟……
戴维和丹泽尔两人都同时看到了一幅幅画面，那是小提琴曲子当中表达的情绪和故事。
很明显，这首小提琴曲是一首叙事曲，讲述的是一个完整的故事。
而他们都没有听过这个故事。
他们心中都没有具体的概念和形象，可是此刻听着王谦现场的演奏，那音乐营造出的情绪在他们心中逐渐刻画出了一幅幅画面，将这个故事逐渐清晰的展现给了他们，这是绝对超出他们水准很多的音乐表现能力。
他们都看出了，这首曲子和之前王谦的那首诗当你老了一样，都是音乐艺术领域内永远不过是的主题——爱情！
而且，是爱情悲剧！
那种面对周围社会和家庭的巨大压力，以及相爱在一起时的欢快都极其清晰地在他们眼前出现。
而这不只是戴维和丹泽尔的感受。
也同样是其他几乎所有现场观众的感受。
每个人的脸上都很是陶醉，同样都很是震撼。
因为……
现在，没人再怀疑王谦的小提琴水准，也没有人再怀疑王谦自己创作的小提琴曲是不是灾难！
他们现在能做的，就是享受……
享受这世界顶级大师级的小提琴演奏。
享受这来自东方历史文化爱情故事当中的叙事曲子。
最主要的是。
这首曲子，让他们感觉到了绝对的完整性。
他们看到了人生大事面对社会压力的悲惨，看到了爱情的美好和欢快，也看到了爱情遇到阻碍的无助以及悲惨，甚至他们还看到了死亡的爱情，看到了其中一人为爱情死亡的悲惨……
而最后！
却是一段让所有人都浑身起鸡皮疙瘩的凄美以及高亢。
似乎，他们的爱情在死亡之中浴火重生了。
似乎，最终相爱的两个人还是在一起了。
现场的所有人都只想到了一个可能。
那就是，殉情！
两个人为了在一起，不惜一起走向死亡。
这种爱情，让人不得不感动。
戴维听到十分钟的时候就忍不住流下了眼泪，然后眼泪就没有停下来过，这么凄美而悲壮的爱情故事，让他感动不已。
麦克斯，卡尔曼，道森，马龙，以及后面的马尔斯，埃尔顿等人也都摸了摸眼泪，也都被这个爱情故事感动到了。
其他许多感性的艺术家们，以及艺术爱好者也都忍不住流下了或多或少的眼泪。
而何朝惠，杨建森和彭东湖等东方艺术团的人，对这首曲子的理解更加深刻，毕竟他们是东方人，更能理解其中的东方文化元素，感受着曲子当中的爱情故事，感受着看到的具象画面，心中都有一种很熟悉的感觉。
似乎，他们都听说过这个曲子所讲述的爱情故事！
但是，他们一时间都想不起来。
杨建森再次赞叹地低声说道：“真的太凄美了，这首曲子，绝对达到了世界名曲的级别。当然，最主要的是，王教授的小提琴演奏水准也绝对达到了世界最顶级大师的境界，简直不可思议。他才三十岁，他怎么做到的呀……我完全想象不到！”
彭东湖的眼睛没有离开过王谦，低沉地说道：“我也想不到，我想在场的所有人，都没有人想到过，王教授的小提琴演奏境界，竟然能达到这样的世界顶级水准，那些刚才还轻视王教授的老外们估计都懵了。”
何朝惠双眼绽放出惊人的光晕，淡淡地说道：“可惜，如果能让王教授彻底加入我们央音的话，那么不出十年，我们央音可能就能进入世界前十了。”
何朝惠的话让周围一些三大学院的师生们都是一惊。
只是凭借王谦一个人，十年内就让央音进入古典音乐学院世界排名的前十？
要知道，现在的央音不过刚刚进入世界排名的前五十的尾巴而已，排名四十多，刚刚勉强跨入名校的门槛，距离前十简直是天大的差距，百年内都几乎不太可能追上前十的名校。
那些前十的名校都是经过了至少半个多世纪的不断发展和积累，诸多资本和校友不断的捐赠才走到了今天这一步！
央音才发展了多少年？
仅仅凭借王谦一个人的加入，就能在十年内追上前十的名校？
世界上没有任何一个顶级音乐家能做到，即便是那些巨匠级音乐家，都不可能短时间内将一所普通学校变成世界前十的顶级名校。
现在世界上的几所顶级名校一开始起步的时候，都是邀请当时世界上最顶级的大师级音乐家来坐镇，然后用这位音乐家的名头来继续邀请更多的有才华的音乐家们，不断的增加学院的底蕴，这样经过两三代人的经营之后才会有所成就，成为音乐领域内名校级的存在。
想要十年内就将央音带到世界顶级名校行列？
没人能做到。
不过，他们震惊之后再看看王谦，听着王谦的小提琴演奏，都莫名的震撼和期待！
那些历史上的音乐巨匠做不到……
谁又说王教授也做不到呢？
那些巨匠也没有做到过王谦现在这样的境界。
音乐历史上，也没有出现过哪位巨匠级音乐家，同时将几种乐器练习领悟到世界顶级大师境界。
而且，更没有哪位巨匠级演奏家，能将音乐如此清晰的表达出来！
现在。
只有王谦做到了。
那么。
如果能将王谦留在一所学校内，将其身上的才华都留在一所学校内，或许，真的有可能将一所学校带到世界顶级前十的地步？
起码，大家都相信，王谦肯定能将一所学院的钢琴系以及管弦系和民乐系的实力底蕴大幅度提升。
一下子！
三大音乐学院的人都微微激动起来。
杨建森和彭东湖在这种周围都是老外的场合，没有和央音的何朝惠争执抢人。他们此刻站在华夏音乐人的立场，也希望华夏古典音乐领域能出一所世界顶级名校，如果可以选择，肯定会选择央音，不会选择魔音和浙音。
央音毕竟更加更名正言顺，国家扶持力度也更大，如果能成为世界顶级名校，也更有代表性，同时也能进一步带动魔音和浙音等其他国内顶级音乐院校的同步发展进步。
这会推动整个华夏古典音乐领域的快速发展……
貌似！
这种画面非常的美好……
可是！
大家再次看向讲台上的王谦，听着王谦全身心投入到演奏当中的曲子，感受着那种深入灵魂的气场，看着现场数千人都被感动沉入其中，流眼泪的人至少达到了数百人。
华夏访问团的人都在心中想着……
在华夏，哪所音乐学校，能容纳这样一尊超级大神？
而且，王谦还这么年轻，不可能将整个都奉献给一所学校，放弃人家自己的事业！
所以，何朝惠几人想了想，就都神色暗淡下来。
泰勒和苏菲，中森美雪，千羽真珠几位和王谦接触不久也不多的人感觉最是震撼，都瞪大眼睛看着王谦！
她们都想不到，王谦竟然真的有如此高明的小提琴演奏水准，还创作出了如此好听而又完整的一首小提琴曲！
根据王谦所说，这是一首小提琴协奏曲，没有现场其他乐器的协助伴奏，王谦一个人独奏就能演奏出如此境界，如果能加上完整的协奏音乐，不是会更加完美？
本身就快成为王谦粉丝的千羽真珠和中森美雪两人，此刻心中王谦的形象变得更加高大起来。
泰勒和苏菲对视一眼，都发现自己和王谦的距离更加巨大了，简直看不到有多大距离！
她们之前还有过和王谦争锋的想法，现在是彻底没有了，只能互相竞争了。
不过，她们又看了看秦雪荣，觉得还是先让自己进入圈子再说吧！
而陈晓雯，刘胜男，茹可三位国内来的年轻天才音乐人，都闭着眼睛欣赏着这首曲子，同时也在理解这首曲子表达的东西。
萧冬梅同样闭上了眼睛，仔细听着王谦的音乐，感受着那一幅幅自己用心去看到的画面！
演奏到最后一分钟的时候。
萧冬梅和刘胜男同时睁开了眼睛，对视一眼，都看到了对方的神色异样。
萧冬梅淡淡地说道：“你也听出来了？那你说吧。”
刘胜男微笑道：“你也听出来了吧？让你先说。”
两人都听出了这首曲子讲述的是哪个民间故事，但是都谦让起来，让对方先说。
当然，她们都不认为自己或者对方想错了。
毕竟，两人都是顶级的天才，有了肯定的想法，那么几乎就不会错了。
陈晓雯和茹可，秦雪鸿，秦雪荣，俞景若，李青瑶等几人都看向萧冬梅和刘胜男两人，眼神带着期待，期待着她们说出答案。
以她们的耳朵，都能听出这是一个凄美的爱情故事，但是民间传说当中的爱情故事非常之多，几乎都是凄美的结局，悲剧是爱情故事能流传下来的主要因素，所以具体是哪一个悲剧故事，她们就听不出来了。
而且，刘胜男是文学和音乐领域内都有所成就的顶级天才，所以在这方面更加有优势！
萧冬梅也是文学领域内的顶级天才，对音乐也有不俗的理解，能听出来也不奇怪。
而其他人，就没有她们两人这么全面了，所以短时间内无法听出来。
可是，两人对视一眼，然后继续听着王谦最后的演奏，却都没有说出来。
秦雪荣捏了捏姐姐秦雪鸿的胳膊，低声问道：“姐，你听出来了吗？”
秦雪鸿也是名校京大毕业的文学生，还是一个作家，在其他普通人眼里也算是天才级别的存在了，但是在刘胜男和萧冬梅面前，就啥也不是了，所以很低调的摇摇头：“我没听出来，但是有几个备选，我就不献丑了。”
陈晓雯和茹可对视一眼，两人对此也有些想法，但是就说不出口了。
陈晓雯是专注音乐的，茹可是喜欢摇滚的，对历史文化的了解肯定不如其他几人那么深刻，不过两人在心中也有一些想法，只是就不想说了。
演奏已经接近尾声！
所有人都能听出来。
因为，王谦演奏出的音乐表现能力太过清晰了。
代入感也太过强烈了。
每个人都能听出，这是故事结尾来了，曲调和气氛和开头有点相似，仿佛是首尾呼应一样的模式。
悲剧结尾。
开始，大家都看到了殉情的音乐表达，所以好像两人又在一起了，也是另一种圆满，其中还有一段高潮，似乎是某种美好的事情发生了，可是最终依旧是悲剧的主旋律。
当王谦结束最后一个音符，握着琴弓的右手缓缓从琴弦上拿下来的时候，全场还依旧保持着安静。
数千人依旧沉浸在这首曲子所营造的故事氛围当中，很多人还在偷偷的擦拭着眼泪。
王谦缓缓将小提琴从肩膀上拿下来，下巴和肩膀还有些疼，毕竟很久没有演奏过了，不过脸上还是带着一丝满足的微笑，一首拿着琴，一首拿着琴弓，对着现场所有人轻轻的鞠躬，淡淡地说了两个字：“谢谢……”
现场很多人都被王谦的声音从曲子故事当中拉了出来，惊醒地看向王谦，才发现脸上已经蔓延出了两行泪水。
而前排的诸多大艺术家们早就清醒过来了，一直都是尽量的清醒地听着王谦的演奏，可越是清醒，他们就越是震撼与王谦的小提琴演奏境界，以及这首曲子的魅力。
他们的眼光和鉴赏能力都是世界最权威最顶级的，心中都认为，王谦的小提琴演奏境界，绝对是世界顶级大师级，音乐表现能力即便不如刚才的钢琴演奏，但是也相差不多，比现在的十大小提琴家还稍微强出一线。
毕竟，他们都听过其他十大小提琴家的演奏，但是却没有在任何一个世界十大小提琴家的演奏现场感受到过这种让人沉醉无法自拔，能清晰看到音乐画面的演奏。
而这首曲子也是绝对有代表性的优秀曲目。
这几乎能完美的回答刚才戴维教授向王谦提出的问题。
现场的诸多小提琴家们，以及几位位列世界十大小提琴家行列的顶级存在，都震撼地看向王谦，眼神都有诸多的不可思议和苦涩！
他们只是来当观众看热闹看戏的……
没想到，结果却莫名的被一个钢琴家以及歌手用小提琴给超越了？
每个小提琴家都有一种遭遇无妄之灾的怪异心情，好像走在路上看热闹被莫名打了一顿的无辜感。
只听站在讲台上的王谦看向戴维教授，微笑着说道：“戴维教授，我想，我的回答，已经足够清晰了吧？你是否满意呢？”
戴维本身就处于情绪敏感期，尤其是对于爱情故事更加敏感，所以还沉浸在曲子的悲伤当中，又擦了擦掉落下来的眼泪，颤颤巍巍地站起来，看着王谦说道：“我非常的满意，请原谅我刚才对你的轻视，也请原谅我对你的无知，你是一个超出我想象的天才。你在小提琴上的天赋也是无与伦比的，只是，我能知道这首曲子的名字吗？”
戴维教授身边的人急忙伸手扶住了他，免得他摔倒。
现场所有人都看向王谦，期待着王谦说出这首曲子的名字。
王谦慢慢地将小提琴完好的放入盒子当中，然后才说道：“这首曲子是一首比较复杂而完整的协奏曲，刚才的独奏其实很不完整，所以效果不是很好。”
现场所有音乐艺术家们都是满脸无语，包括麦克斯和马龙，道森，卡尔曼以及戴维丹泽尔等顶级大艺术家们都是如此。
你这超出现场几乎所有小提琴家的演奏水准，还不是很好？
那你的好是什么？
上帝降临吗？
所有人都感觉不可思议！
可是，此刻却首次对王谦的话没有了质疑，而是突然诡异的滋生出了理所当然的情绪，似乎王谦说的是对的，就是如此。
所有人都是一惊……
随后想到，这是王谦用一次次完美而震惊世界的表现击溃了他们心中的所有轻视和歧视以及质疑，在他们的心中铸就了一种强大的信任感。
这种信任感，让他们相信王谦所说的任何话。
不管现在王谦说什么，他们第一时间都不是质疑和不屑了，而是去正视。
掌声……
突然响了起来。
前排的马龙，麦克斯，道森，卡尔曼，戴维，丹泽尔等所有大艺术家们都主动站起来将掌声送给了王谦。
然后，全场所有人都迅速一起站了起来，使劲的鼓掌，一起将最热烈的掌声送给了王谦。
就连心中一直憋着一口气的丹泽尔，此刻都是满脸的佩服和赞叹，看着那把放在桌子上的小提琴，也是他的挚爱，即便被王谦改变了形状，他心中也没有怒火了，而是兴奋和期待。
这首曲子，丹泽尔很喜欢，他期待着自己演奏这首曲子的场景。
现场的掌声持续。
场外诸多电视机前的观众此刻也都是一脸震撼和懵逼！
少数懂古典音乐的人都听懂了，虽然没有现场的气氛那么好，但是却也听出了王谦的演奏水准极其的高，绝对世界顶级，所以都一起鼓掌，或者在社交媒体上发表称赞的言论。
而那些大多数不懂的人，则是满脸懵逼，却也不敢去随便说什么。
因为，大家看到那现场热烈的气氛，以及戴维教授的回答，就知道王谦的演奏绝对是大获成功的，得到了现场所有音乐艺术家们的肯定和赞赏，那么他们自然也不能说反对的话，那样会显得自己更无知，没有艺术欣赏水准。
于是，欧美的社交媒体上，罕见的出现了对王谦一面倒的好评以及赞赏！
只是，所有人都好奇。
这首讲述东方爱情故事，带有东方神秘色彩的小提琴曲子，叫什么？
bq