于东他们不认同文学将死,当然并非因为他们是“既得利益者”,当年他们还没有赚到钱的时候,就是这样想的。
等于东说完,其他人也都陆续发言。
当所有嘉宾都说完之后,交流会就进入了更为自由的互动环节。
一开始是主持人先问问题。
主持人拿出几张卡片,笑着说道,“三天前,我们学校的官方账号在深空部落上发布了一条部落,用以征集网友们的提问,最终筛选出三个比较受网友们关注的问题,我在这里代表网友们向各位提出来。第一个问题,各位能否向不同年龄段的读者推荐几本值得阅读的作品?”
“哪些年龄段?”毕飞雨问道。
主持人笑眯眯地说道,“提问者并没有说是那些年龄段,各位可以自己挑选年龄段推荐。”
毕飞雨点点头,“那我先回答吧,最近我还是首推于东的新书《第九区》,我认为这部小说上了中学就可以看了,再小点还是不建议看,因为看也看不懂,当然,如果天赋异禀的话,小学也是可以看的。除了《第九区》之外,我再推荐大家看一部小说,书名叫《脚程》,作者是中国作家陈墨白,这部小说应该已经有英文版了,大家可以在书店里面买到,如果书店买不到,也可以去亚马逊网上找。”
听到陈墨白这个名字,台下观众都有些疑惑,因为这个名字非常陌生,之前压根没听过。
他们没听过也正常,因为陈墨白是金陵艺术学院国际写作中心第一届写作班的学生,《脚程》是陈墨白的长篇处女作。
不得不说,陈墨白是个非常有写作天赋的人,跟他同一批的写作班学生很多底子都比他要好,但是陈墨白的《脚程》一出来就受到各方高度的评价。
《脚程》跟于东的离潮一样,写的是陶湖村的故事,不过陈墨白剑走偏锋,整部小说的视角都被固定在陶湖村到山下的这段路上。
书中的所有故事,全部都发生在这段路中,人们对陶湖村的了解也全部来自于这段路上发生的故事。故事有些零散,不过主线是村民张上喜想要给陶湖村修一条通完山下的路,故事也都是围绕这个主线来的。
小说的第一句让人印象很深。
“从张上喜家到山下刘铁匠家门口,总共两万三千五百四十三步,张上喜用自己的两条腿量过。”
张上喜一开始的想法就很大胆,他想要给村里修一条通完山下的水泥路,能并排跑两辆小汽车的那种,不过很快就放弃了这个不切实际的想法,决定退而求其次,不要水泥路了,只修一个石子路。
但即便是石子路对张上喜来说,都是没办法做到的,发现做不到之后,他又降低了自己要求,只要将小路边上的草给铲掉,平出一条宽敞的土路就行。
张上喜修路,做的第一件事情就是先在路边插上牌子,每个牌子上写上数字,而这些数字就代表从牌子到他家的步数。
《脚程》这部小说,前半部分看起来挺励志的,读者很容易就想到后面张上喜会历经千辛万苦修一条路出来,然后陶湖村靠着这条路走出大山。
又或者,村民被张上喜的坚持所感动,纷纷拿起铁锹跟着张上喜一起去修路,最终众志成城,把路给修出来了,体现了劳动人民的朴实以及团结。
但小说的结局跟读者们想的完全不一样,根本没有人来帮张上喜的忙,而张上喜自己其实也没办法坚持,毕竟他平时也有农活要干,而且天气也不稳,三不五时地下场雨,就能把刚刚弄出来的路给毁了,他铲草的速度根本就跟不上长草的速度。
好些年之后,张上喜的路都没有修好,一开始大家没事还聊这个事情,后来村民甚至都懒得议论了。
不过这些年下来,张上喜立的那些脚程牌子却渐渐被村民们接受。
之前从村里到山下,这么长一段路,很少有能做标识的地方,大家都用某棵树,某个洼荡来表述,有了脚程牌子之后表述起来就容易一些了。
而且好多村民之前不认识阿拉伯数字,也是因为张上喜的牌子认识了阿拉伯数字。
总的来说,张上喜修路的事情,最终没有成功,但也收获了一些意想不到的效果。
这个故事当然是虚构的,现实中陶湖村从来没有一个要修路的张上喜。
小说发表之后,受到不少读者的喜爱,很多读者都说,虽然不是特别清楚《脚程》想要表达什么,但是又能从中体会到一些东西。
有人说,作者想要告诉读者们,山区人想要靠自己走出大山是不可能的,再努力都没用。
也有人说,作者想要告诉读者们,做一件事情,即便最后做不成,也能有意想不到的收获。
……
这部小说在中国卖得很不错,所以深空公司就着手将它翻译成英语送到美国来了,也就前段时间刚刚在美国开始发售。
作品的销售成绩还凑合,已经卖出去一两万本了,一个中国的新人作家,小说在美国一个月内卖出去一万多本,当然还可以。
台下的学生们虽然没有听说过《脚程》这本书,但都把书名默默记下来了,想着等交流会结束之后就去书店找找。
看到毕飞雨给大家推荐《脚程》,于东也忍不住笑了笑,飞雨这家伙对宣传中国小说果然是不遗余力啊,而且还顺便宣传了亚马逊网站。
等毕飞雨说完之后,于东也接过话茬说道,“我也推荐几本书吧,一本是很多人都听过但是没看过的《卡拉马左夫兄弟》,这本书的篇幅很长,可能需要多花点时间。还有一部是《百年孤独》,这部小说应该很多人都看过,但是它值得我在这里向大家再推荐一次。”
说到这里的时候,于东忽然露出一丝狡黠的笑容来,他瞥了眼余桦,然后说道,“除了这两部小说之外,我还要为大家推荐一部小说,这部小说叫《兄弟》。”
主持人见于东没有继续往下说,便疑惑地问道,“请问这部小说是谁写的?”
于东指了指余桦,“作者就是他。”
台上台下,所有人都看向了余桦。
主持人明显是做过功课的,知道余桦没有哪一部小说名字叫《兄弟》,他疑惑道,“余桦先生是发了新小说了么,还没有翻译成英文?”
余桦见所有人忽然看向他,正莫名其妙的,旁边毕飞雨小声告诉他,“于东推荐了你的小说《兄弟》。”
听到兄弟二字,余桦扯了扯嘴角。
“这不是瞎搞么?”
余桦抱怨了一句,但声音很小,就连毕飞雨都没有听清楚。
《兄弟》确实是他的作品没错,但这部小说还没有写出来呢。
好几年前,余桦就想要写一部家族小说。
当时也开始写了,只不过写着写着感觉不对劲,因为这些年国家发展速度很快,跟他想的不太一样。
这一耽误,就好几年过去了。
于东有事没事就调侃他低产,催他多出作品,这事大家都知道。
而他死猪不怕开水烫,不管于东怎么催,他就是不写,这事大家也是知道的。
《兄弟》这部小说自从被于东知道之后,于东有事没事就催他重新写,不过他一直都吊儿郎当不当回事。
去年,余桦在法国接受访问的时候,一个记者问到了中国时代变化方面的问题,他又产生了一些想法,回去之后想要重新写《兄弟》,只不过写着写着又写不下去了,没想到这事竟然被于东在这样的场合拿出来说。
大家都在看着余桦,他也不得不拿起话筒来,说道,“《兄弟》这部小说暂时只是一个构思而已,还未必能够跟大家见面,敬请期……我看还是先别期待了,要不然后面没写出来,你们就白期待了,还是等我写完再通知大家了。”
余桦说完之后,毕飞雨就把他的话翻译成英语说了一遍。
随后余桦又继续说道,“这样吧,他们都推荐小说,我就不推荐小说了,我给大家推荐一部老少皆宜的电影吧,这个电影叫做《盗梦空间》,非常牛逼,十分推荐大家去看。不过非常遗憾的是,这部电影还没有上映,大家想要看的话可能需要再等一段时间,至于要等多久,那就要问这部电影的编剧于东老师了。”
余桦一边说,毕飞雨一边在旁边努力地做同传,等余桦说完,毕飞雨也差不多翻译完了。
听到余桦的话,台下的学生忍不住发出一种兴奋的低呼。
谁也没想到于东竟然会透露余桦下一部小说的名字,更没想到余桦为了报复于东,竟然也爆了勐料。
主持人非常机敏,快速问道,“YU,余桦先生说的电影《盗梦空间》是真的么?这部电影的剧本是不是已经写好了?”
于东眨了眨眼睛,他想说今天难道不是文学交流会么,怎么问起电影来了。
他又看了余桦一眼,后悔当时给余桦看自己写的剧本了。
其实也不是于东主动给余桦看的,而是余桦自己找到的。
《盗梦空间》这个剧本是前一段时间于东抽时间写出来的,写完之后就放在书桌上面。
前段时间余桦去他家串门,正好就看到桌上有一个剧本,然后就问能不能看,于东当时在看报告,也没多想就点头让余桦看了。
等到余桦把剧本看完直呼过瘾的时候,于东才意识到余桦看的是《盗梦空间》的剧本。
不过发现了也没什么,看了就看了,只是一个剧本而已,余桦也不是外人。
主持人目光炯炯地盯着于东,等着他的回答,于东点点头说道,“没错,我确实写了一个剧本,不过这个剧本写出来之后还没有往深空那边送,除了我跟我妻子之外,也就只有余桦看过这个剧本了。”
“那能够跟我们说说这个剧本主题么?听这个名字,好像是跟梦想有关系?”主持人又问道。
于东笑了笑,说道,“其实飞雨刚才的翻译有点问题,这部小说的中文名是盗梦空间,但英文名字应该是《开端》,电影的主题偏科幻一点。”
“我们什么时候能够去电影院看到这部电影呢?”
台下的学生们都期待地看着于东,等着他的回答,主持人问的问题也是他们想问的。
“额,我并没有什么计划,我暂时只是把剧本写出来,还没有想过后面的事情。”
于东没有说谎,他确实没有想过。
因为不急,这两年深空公司有不少电影计划,没有必要把《盗梦空间》往前推太早。
其实除了《盗梦空间》之外,他还顺手写了不少几本,只不过恰好《盗梦空间》放在桌子上,又恰好被余桦给看到了而已。
听于东暂时没有计划把剧本拍出来,主持人跟台下的学生都露出失望的表情。
主持人遗憾道,“真可惜,我想大家肯定非常希望能够早点在电影院里面看到你编剧的电影。”
于东笑道,“没关系,今天就有机会,大家很快就能看到《源代码》和《怦然心动》了,不过今天我们还是多聊一些文学方面的东西吧,电影的事情以后有机会我会跟大家好好聊聊的。”
主持人点点头,他知道于东在提醒他把交流会的节奏往回拉,“好,感谢余桦先生的回答,我们继续刚才的那个问题……”
第一个问题比较简单,每个人都推荐了几本书,值得一提的是,菲利普·罗斯跟乔尹斯·奥茨两人总共推荐了六本书,其中五本都是中国作家的小说,而且两人都推荐了一本于东的小说。
乔尹斯·奥茨推荐中国作家的小说在大家预料当中,之毕飞雨他们的小说在美国出版之后,就是乔尹斯·奥茨大力推荐的,也是因为她,《慌乱的指头》跟《向西》才能进入到普林斯顿的推荐阅读书目当中。
至于菲利普·罗斯推荐中国作家的小说,多少有点人情世故在。
lq