瓦伦汀并不清楚的是，“德维尔”先生推荐给他的那家帽子店实际上也是皇家特工旗下的产业。
因此，在瓦伦汀选择听从哈利·哈特的建议，前往洛克斯帽子店，买到了那顶巨大的，黑色的大号绅士礼帽的时候，他根本不会想到自己的帽子里面居然安装了微型定位装置和窃听器。
跟被哈利·哈特监视起来的瓦伦汀相同的是,艾格西同样也不会料想到自己也被监视起来了。
在过去的两天时间里，林诚一直通过跟踪和盯梢关注着艾格西的行踪，包括艾格西在翌日上午神秘失踪的几个小时，以及再度出现在伦敦的时候，脸上抹不去的失落之色。
在那神秘失踪的几个小时里，皇家特工兰斯洛特的资格争夺战进入了最后一步,服从度测试。
在收到命令后,艾格西跟洛克希两人返回了皇家特工在伦敦北部的庄园总部,然后接到了各自的最终考核指令，当着上级的面，用手枪杀死和自己培养出了深厚感情的小狗。
那只叫做**的八哥犬他已经养了将近一年的时间，它平常就是一副憨憨傻傻的模样，面对着艾格西的枪口，依旧是傻愣愣的吐着舌头，艾格西的心里挣扎许久，最终，没有扣动扳机。
他将这场兰斯洛特资格争夺战的胜利让给了洛克希，他不知道手枪里根本没有子弹，这场测试只是为了测试他们是否会执行上级的命令，他无法对自己的同伴下杀手，即便只是一条狗。
在被扫地出门之后，艾格西搭上了返回市中心的子弹列车，浑浑噩噩的回到了自己在伦敦的家，他不知道自己是怎么走出皇家订制裁缝铺的，因为他知道，哈利对他寄予厚望，而他却辜负了他。
回家的艾格西陷入到了迷茫当中——他看着镜子里的自己,想要回到曾经那种生活，却发现即便他换回了原本的一副，也已经跟周围的一切都格格不入，完全告别了自己曾经的模样。
门边突然响起钥匙的声音，当艾格西探出头，看到了自己的母亲，还有坐在婴儿车里的妹妹。
“妈。”
“艾格西，你去哪里了，我担心死你了！”
就在母子深情相拥的时候，艾格西注意到了她脸上被继父殴打留下的伤痕。
“那个该死的人渣在哪里？”
艾格西脸上的表情逐渐变得冷漠起来，咬着牙齿，狠狠开口道。
从一开始，艾格西就非常厌恶迪恩那个人渣，他反对自己的母亲跟那个人渣在一起，可母亲并没有理会自己的反对，而婚后，那个继父迪恩屡次殴打自己的母亲，这让艾格西更是气愤难耐。
他不知道在自己离开的一年时间里,自己的母亲究竟过着什么样的日子,可当他看到母亲脸上留下的伤痕时，艾格西的理智彻底被摧毁，剩下的只有狠狠地教训那个人渣一顿，让他远离自己的家人。
“艾格西，不，求求你，不要管我们的事情了。”
女人并不清楚自己的儿子失踪的一整年究竟经历过什么，但她并不希望艾格西受到伤害，可是，现在的艾格西早已不再是曾经那个青涩的少年，他已经有了足够的能力去摆平一切。
“我不该让你一个人留在这里的，现在，是时候去解决一切了。”
撂下一句话后，艾格西下了楼，开着那辆他从裁缝铺开回来的TX4出租车上了路。
他很清楚那几个人渣平常会混迹在哪里，基本上都围着那家黑王子酒吧打转，要找他们最好的办法就是去酒吧里打探一下，而当他开车抵达酒吧的时候，正好看到了那个该死的人渣继父迪恩。
“迪恩，你个垃圾，我要跟你好好谈谈我妈脸上的淤青是怎么回事！”
“小兔崽子，你居然回来了，我还有帐没跟你算呢——”
没等迪恩的话说完，艾格西突然注意到出租车的车窗升起来了，不仅车窗如此，连车门都被紧紧封死，引擎发动，方向盘自动左打，在没有人驾驶的情况下，出租车自己开起来了。
艾格西很清楚，皇家特工这些套着TX4出租车外表的车子都是经过技术改造的，当风挡玻璃上亮起控制面板的虚拟投影的时候，他就意识到了这是哈利在远程操控这辆出租车。
“不，不要，哈利，停下来，我必须要解决这件事情，不然他还会殴打我妈的！”
尽管拿着平板电脑的哈利可以听到车厢里艾格西的怒吼，却并未因此让车子停下，出租车继续行驶，穿大街，过小巷，躲避车流，一路行驶到了艾格西最熟悉的地方，哈利的房子。
透过出租车的风挡玻璃，艾格西能看到此时的哈利正站在阳台上拿着遥控汽车的平板电脑，用平淡的眼神盯着他——那眼神虽然平淡，却透露着别样的冰冷，以及压抑着的愤怒。
哈利对艾格西寄予厚望，而艾格西辜负了他的期望，哈利能不愤怒吗？
公寓的走廊上，看着从楼梯上旋转而下的哈利，艾格西张了张嘴想要辩解什么，却又不知道该如何开口，想要道歉，却又觉得自己根本没有开口道歉的资格。
“就因为一条该死的狗，你放弃了大好的前途，然后又偷走了我老板的车，让我蒙羞。”
听到哈利的责骂，艾格西低下了头，不过他并不觉得后悔。
“......那是一条狗，可它并不该死，那是一条无辜的生命，难道你会因为想要得到一份工作就杀了自己的狗吗？”
“是的，我动手了。”
哈利的话语让艾格西难以置信的抬起头。
什么，什么意思，难道枪杀自己的狗伙伴已经成了皇家特工毕业的传统了吗？！
“每当我做坏事的时候，泡菜先生都会提醒我那段经历。”
说着，哈利打开了楼梯下仓库的大门，艾格西第一眼看到的，是一只卷毛梗犬的标本，一双黑豆大小的眼睛盯着站在门口的人，以至于艾格西直接愣在了原地。8)