林允儿张着嘴一脸震惊。
她不知道车泰秀竟然还会说华夏语，而且是出口成章的程度。
她一直都在学习华夏语，能听出车泰秀的发音非常标准，和公司请来的华夏语老师说话的发音一模一样。
“什么啊，你什么时候会说华夏语了？”
将剧本放到腿上
车泰秀喝了一口啤酒：“有没有一种可能，我还会英语，法语和德语。”
“别吹牛了，你会这么多外国语？”
见证奇迹的时候到了。
这一刻的车泰秀身上散发着睿智的光芒。
林允儿从来没有想过车泰秀是这么有才华的人。
不管是英语，法语还是德语，他不仅仅说了很短的打招呼用词，还说了一长串林允儿听不明白的完整句子。
最后回到H语，挥着手在林允儿眼前晃了几下：“这就是你男朋友，怎么样，是不是觉得很帅？”
痴痴点头
机械式的回答着：“很帅”
车泰秀继续翻阅剧本，林允儿回过神来挽着车泰秀的手臂：“你可以帮我对台词吗？”
“什么？”
“这部剧我想出演，而且我想说华夏语台词。”
这就是所谓的敬业吧。
不是第一次有H国演员去华夏拍戏，但都是说的H语，剧组后期自行配音来处理的台词。
林允儿要自己说华夏语台词，就这一点，肯定能让她在华夏的粉丝倍感骄傲。
也会让没关注过她的路人转为粉丝。
问题是
“你现在学了多少华夏语？”
自信的眼神只出现了几秒，在和车泰秀对视上后林允儿耷拉着脑袋：“本来我以为我学了很多，但是有些字的发音还不标准，语速快了也容易说错。”
“说几句”
想了想，林允儿缓缓开口：“我叫林允儿，我来自H国，今年25岁，是少女时代的成员，我喜欢华夏文化，也喜欢华夏美食。”
“之前和经纪人还有成员一起吃过火锅，牛肉面，吃的最多的是小笼包”
偷瞄着车泰秀，林允儿停了下来。
“不对吗？”
车泰秀首先竖起大拇指：“你的华夏语说的很好。”
“很好吗？”
点着头：“如果声调在标准一点的话就完全是华夏人的水准了”
“声调？”
像是开了一个小讲堂。
林允儿听得极其认真，车泰秀也教的很耐心：“华夏通用的标准语称之为普通话，和各个地方的方言不同，普通话在学习时会运用到汉语拼音来区分。”
拼音分四个声调。
即：
1、阴平（第一声），用“ˉ”表示，如lā；
2、阳平（第二声），用“ˊ”表示，如lá；
3、上声（第三声），用“ˇ”表示，如lǎ；
4、去声（第四声），用“ˋ”表示，如là。
不同的声调适用于不同的文字。
就像你刚才说的小笼包，其中的包字应该念第一声，读作bāo。
说着，车泰秀还用手势比划着声调。
你刚刚说的是第三声bǎo，这个声调常对应的汉字是堡，组词堡垒。
还有其他声调，比如薄妆的薄读作二声，意思是澹雅的妆饰，爆炸的爆读作四声，意思是物体体积急剧膨大炸裂，使周围气压发生强烈变化并产生巨大声响的现象。
林允儿不停眨着眼睛
满眼都是对车泰秀的崇拜。
轻声说着：“车泰秀，你太厉害了。”
在怎么脸皮厚也招架不住林允儿突如其来的撒娇称赞。
老脸一红：“只是多学，多听，多说，多写，慢慢就会学会的。”
想说很容易，可问题是华夏汉字是全世界最难学习的语言没有之一，车泰秀也不能忽悠林允儿。
“你等我一下”
起身冲回房间，很快林允儿又拿了一本剧本出来。
这本剧本是没有经过翻译的纯汉字剧本，意图不要太明显，车泰秀接过剧本后问着：“你出演的角色名字叫什么？”
“夏侯轻衣还有马玉柔这两个角色。”
找到角色对应的台词，车泰秀脑海中已经浮现出了画面，出演华夏作品是好事，但这剧情……
时间悄然流逝
茶几上两罐啤酒，沙发上车泰秀立着左腿，左手拿着剧本手肘撑在左腿膝盖上，右腿弯曲平放。
身边，林允儿盘着腿，下巴多快磕到车泰秀肩膀上了。
视线都锁定在了剧本上，车泰秀逐一念着属于林允儿台词的汉字，遇到林允儿不明白意思的会慢慢解释。
不知过了多久
林允儿觉得腿麻，抬头看了一眼墙上的时钟，已经凌晨一点半了。
“你明天还要上班，早点休息吧”
合上剧本
“你公司里有华夏语老师，不懂的可以多问问”
“恩，我会努力学习的，只是你下班回家后可不可以帮我对剧本台词。”
“别说可不可以，也别说帮，你是我女朋友，直接说陪我的对剧本台词，知道了吗？”
起身，揉了揉林允儿的脑袋，车泰秀伸着懒腰走向卫生间。
林允儿看不到车泰秀的表情。
对剧本台词可不是什么麻烦的事情，晚上在家的时间只要越来越短，为了陪林允儿对台词，车泰秀肯定是要牺牲睡眠时间的。
但这地点一直卷缩在沙发上可不太好，完全可以靠在床头，舒舒服服的对台词剧本。
主卧次卧无所谓，这点车泰秀绝对不挑。
半夜两点
林允儿洗漱完回到房间。
捧着手机用Kakao发着消息。
“欧尼，车泰秀的华夏语和公司的老师一样厉害”
“知道了，你睡吧”
“他还会英语，法语和德语”
“是是是，车泰秀是天才，他什么都会，行了吧。”
“欧尼，我说的是真的。”
Jessica不想吃狗粮，回复着：“我知道是真的，也知道车泰秀是首尔大学毕业的天才，我可以继续喝酒了吗？”
原来Jessica还在外面喝酒。
林允儿也不好继续打扰，转头开始在四个人的聊天群里发起了信息。
“孩子们，我今天才知道车泰秀竟然会五国语言，大发事件。”
沉寂了大概半分钟
群里有个昵称为蓝家女人的回了条信息：“大半夜的你跟我们炫耀男朋友有意思吗？”
“呀，我没有炫耀的意思。”
“你这还不是炫耀？我们圭贤欧巴还会四国语言呢。”
“圭贤欧巴只是会一些基础用语，车泰秀不一样，他会说很多。”
“停下来，你们两个别在这里争了，他们会不会多国语言影响我明天中午吃那难吃的学校食堂吗？”
96