第126章 你的天赋，他的诅咒
第一百二十五章你的天赋，他的诅咒
奇才决定交易于飞的消息首先传给了经纪人阿恩·特莱姆，然后由经纪人转告于飞。
彼时，于飞正在封闭的环境下特训投篮。
虽然距离新赛季时间还早——连本赛季都还未结束——这个时候，结束赛季的NBA球员大都会选择远离篮球。
但于飞今夏注定不会轻松。
等到七月份，锐步安排了亚洲行计划，于飞将先后去往中日韩三国做宣传，因为他在东亚的人气很高。
因此，在亚洲行开始之前，于飞要充分利用好这段空窗期好好练习。
等亚洲行结束，他可能只剩下不到两个月的时间来准备新赛季。
到那个时候再进行特训就有点太晚了。
所以，赛季一结束就开始特训的于飞在收到自己将被交易的消息是什么心情呢？
他一点都不难过。
虽然母亲在华府过得不错，旗下的餐饮店也开得有声有色，但他在这里并没有找到打球的乐趣，因为身边始终有乔丹这个阴影的存在。
现在，球队做出了决定。
他们要保留39岁的乔丹，放弃19岁的他。
他难道不该感到高兴吗？
为这种脑子有问题的管理层打球怎么看都是浪费时间，现在被交易对于飞来说是及早止损。
当于飞表明自己的心意时，特莱姆却说：“奇才做这笔交易并不是出于篮球因素。”
于飞猜到了答案：“那就是商业因素？”
“是的，如果你在D.C的人气有你在全国市场的球鞋销量的1/3的话，也许他们还会认真考虑一下.”特莱姆无奈地说，“这里毕竟是D.C，他们喜欢MJ这种功成名就的人，像伱这种血气方刚，赛季期间几次闹出事端的菜鸟不合中产阶级的口味。”
他要是这么说于飞就不服了。
“我可是把奇才带进了季后赛的”
“但在舆论上，重点是MJ为奇才出战的前3/4赛季，而不是你在最后的1/4赛季中的表现。”
“那个老头伤退前我们都掉到东部第九了！”
“媒体不说，谁知道？”
“我们的媒体呢？”于飞问道，“只有老东西有媒体吗？”
特莱姆惭愧地说：“我试过了，但我只能动用几家媒体的力量，可迈克尔却可以动用整个体育媒体产业的人来给整件事盖棺定论。”
“锐步呢？那帮混蛋就眼睁睁看着我的表现被舆论界无视？”
“对锐步来说，哥伦比亚特区的舆论无关紧要。”特莱姆意味深长地说，“这就像政治选票，他们会在你的‘票仓’加大对你的宣传，但不会在D.C乃至整个哥伦比亚特区做这件事。”
于飞听得头大，但事已至此，再去追究也没有意义。
如果乔丹在奇才，他就不想在奇才，现在球队要交易他，这是两全其美的好事。
“我的下家是？”
“现在还早，起码得到今年的乐透抽签结束后才会有结果。”
“那我现在是不是真的可以不把自己再当成奇才队的球员了？”
“是的，你和迈克尔只能留一个，他们选择了迈克尔，所以你一定会被交易。”
“这真是泰裤辣！”
要说于飞对于自己被39岁的老头挤走心里没有半点不甘和不满的话，那肯定是骗人的。
但就算要清算乔丹，也得等到新赛季开始，现在，他不能乱了心性。
如果自己被交易是注定要发生的，那就不去想了，专心特训吧。
分区决赛开赛的前夜，NBA完成了2002年的乐透抽签。
由于在原本的时间线中，本该跌入乐透区的奇才在本赛季挺进季后赛，这导致了10-13顺位的排序发生了一些微小的变化。
原本抽到十三号签的雄鹿抽到了十号签，原本抽到十号签的迈阿密热火则抽到十一号签，原本归属奇才的十一号签现在被洛杉矶快船所得，而本来没有进入乐透区的印第安纳步行者喜提十三号签。
至于前九顺位则没有任何变动。
乐透抽签一结束，之后该试训试训，该交易交易了。
决心用于飞充分补强队伍的乔丹首先去向休斯敦火箭队问价状元签。
结果，火箭队用“你特么没病吧？”的态度回绝了狗特。
可以说，火箭此时的心情与2023年结束乐透抽签的马刺是一样的，他们得到了1997年之后的头号大奖——姚眀。
还记得文班亚马参加NBA选秀之前去美国和点燃队打两场热身赛吗？在那之前，他登上了《体育画报》的封面。
封面中，他运着球，然后标题上写着：
维克托·文班亚马，身高220公分，臂展244公分。潜力：无限。
作为文班亚马的大前辈，姚眀受到的宣传不遑多让，从2000年开始，每到NBA选秀大会前的几个月，选秀专家、篮球作家和体育观察家们便会一遍一遍地提起这个名字。这个被盼了几年的怪物终于在今年获得了参加选秀的资格，中了大奖的火箭怎可能拿他来换于飞呢。
虽然于飞是一个已经刮出来的大奖，但和姚眀这种特等大奖还是有差距的。
而且，就算从开发中国市场这块来看，大飞这个天选华子和姚皇这种带户口本的纯血华子也是没得比的。
乔丹不喜欢被拒绝，于是他找火箭进行二次报价：于飞+夸梅·布朗，怎么样？
火箭：谢谢，免谈。
倒是手握榜眼签的芝加哥公牛很想要于飞，他们愿意送出榜眼签。
于是就轮到乔丹上嘴脸了。
公牛队的总经理叫杰里·克劳斯。
如果这个世界上有人可以在乔丹心中的“最该死的狗杂种”排行榜中超越于飞的话，那就是这位老兄了。先不说乔丹对于用榜眼选中公认的二号秀杰·威廉姆斯不感兴趣——他讨厌杜克球员，也没耐心等待威廉姆斯成长——就冲他和克劳斯的恩怨，这笔交易注定是有头无尾。
这是乔丹连续两年拒绝克劳斯的交易请求⑴，这让狗特感觉精神舒爽。
火箭绝不交易状元签的态度让乔丹放弃了拿于飞去单换选秀权的想法。
这下，就轮到各队开始报价了。
帕特·莱利依然是最先联系乔丹的，但他的报价仍然是老一套。
莱利拿出了2002年的十一号签，外加未来的三个首轮选秀权，再次表明热火队内没有非卖品。
然而，乔丹对于未来选秀权不感兴趣。
他想要即战力，他想要下赛季就能给他带来帮助的球员，而不是要一堆他根本没机会受用的未来选秀权。
这是莱利注定得不到于飞的原因。
其次是西雅图超音速。如果于飞这个西雅图之子可以回到西雅图打球，那该多么美好？为此，超音速愿意送出加里·佩顿和选秀权，或者拉沙德·刘易斯加选秀权的筹码组合。
佩顿是乔丹想要的那种强硬的全明星控卫，但他不会把于飞送到西雅图。因为他知道，对于飞来说，西雅图是最理想的下家，他会在那里茁壮成长。
乔丹不会把他送到一个如此合适的下家，这是私人恩怨。
超音速从一开始就出局了。
然后是掘金，他们拿出了尼克·范埃克塞尔和两个未来首轮作为报价。
全明星水准的控卫或者小前锋，这是乔丹想要的。
掘金确实找准了方向。
但乔丹真正想要的是那种老练的全明星控卫，而不是范埃克塞尔这种疯子。
“如果你们愿意在这笔交易里加上五号签的话”
掘金：再见，不，最好再也不见。
随后是魔术，他们假装格兰特·希尔恢复很好的样子来和奇才谈。
魔术的目标是让希尔和于飞一换一。
乔丹：让格兰特通过体检再来谈交易的事。
魔术再也没有来电。
森林狼抛出了沃利·斯泽比亚克。
乔丹：我要另一个理查德·汉密尔顿干屁？
原本对于飞虎视眈眈的诸队逐渐发现，真正能让乔丹毫不犹豫地同意交易的，是那些根本不会被放进货架的球员。
比如邓肯，比如加内特，比如诺维茨基，比如奥尼尔，比如科比
即使新秀赛季的于飞看起来前途无量，但拥有上述人物的球队是不可能拿出这种级别的球员去换一个刚刚打出个漂亮的新秀赛季的菜鸟的。
当来电渐少，当交易停滞，乔丹终于知道这件事不能再拖下去，必须快刀斩乱麻。
在拒绝了尼克·范埃克塞尔、格兰特·希尔、沃利·斯泽比亚克、史蒂夫·纳什、迈克尔·芬利（纳什和芬利是分开报价的，小牛十分想要于飞）、谢里夫-阿布杜-拉希姆、拜伦·戴维斯、肖恩·巴蒂尔后.奇才终于接近了交易完成的状态。
和奇才商谈的对象是密尔沃基雄鹿。
而雄鹿方面负责与奇才谈判的人，并不是与主教练关系恶劣的总经理拉里·哈里斯，而是主教练乔治·卡尔。
同为北卡的校友，卡尔和乔丹既是对手，也是相熟的朋友。
本赛季开始前被预测将以50胜冲进季后赛的雄鹿最终掉进了乐透区，甜蜜的2000-01赛季对密尔沃基人来说好像是一场从未发生过的美梦，老板要求卡尔重组这支球队。
卡尔在常规赛就对于飞印象深刻的，当奇才公开交易于飞的时候，他并没有第一时间参与报价，他知道奇才在交易初期胃口肯定很大。
那个时候，雄鹿的报价不足以满足奇才。
现在，不想把于飞烂在手里的乔丹急于交易，乔治·卡尔的雄鹿带来了一个让他满意的报价。
“萨姆·卡塞尔、蒂姆·托马斯和2002年的首轮第十顺位选秀权。”
有乔丹想要的稳健的全明星控卫，还有作风硬朗的大前锋，以及今年的乐透签。
最重要的是，雄鹿几乎是超音速的反面。如果说超音速是于飞的最佳去处，那么雄鹿则是最不佳的去处之一。
乔治·卡尔是个掌控欲强烈的教头，远比道格·柯林斯强硬，内部还有许多问题，安东尼·梅森这个毒瘤依然在那，雷·阿伦和卡塞尔以及大狗罗宾逊的不和也是公开的，同时，雄鹿还拥有竞争力下滑的队伍的其他问题——人员老化，大合同填满工资帽（难以补强），教练员个人风格太过强烈，管理层和教练组不睦.
对乔丹来说，这是“于飞”的“最佳”去处。
虽然乔丹不知道他之前是否拒绝过更好的报价，但现在，雄鹿的报价就是最好的。
他没有拒绝的理由。
在双方说定之前，乔丹问卡尔：“乔治，你为什么想要弗莱？你应该知道他是个问题人物吧？”
卡尔的回答让乔丹觉得耳熟：“我认为弗莱是个好球员，他可以填满攻防两端，只是不适合D.C，萨姆无法做到他所做到的事情。”
“那我们就说定了？”
“当然，定了。”
直到最后，乔丹也没想起来他在哪里听过这句话。
不过乔治·卡尔记得这句话出自何处。
1994年夏天，西雅图超音速和芝加哥公牛曾商讨过一笔交易，用肖恩·坎普换斯科蒂·皮彭。当时的皮彭在乔丹第一次退役后带队打进半决赛，最后在抢七战中因致命的争议性判罚输给了尼克斯，止步半决赛，而皮彭在半决赛期间闹出了著名的1.8秒事件⑵，声望跌到低谷，克劳斯决心将他交易。
如果不是超音速的老板喜欢坎普，这笔交易是注定会发生的。它一旦发生，90年代的后五年就绝对不会是我们现在看到的那样。
当时，卡尔同样对坎普换皮彭的事没信心，所以他就给乔丹这位已经退休的北卡校友打电话探底。
乔丹对他说的，和卡尔今天对乔丹说的一模一样。
两件事的区别在于。
这一次，交易完成了。
分区决赛激战时，奇才与雄鹿的交易席卷了新闻版面。
“华盛顿奇才将弗莱·于、克里斯蒂安·莱特纳送到密尔沃基雄鹿，换回萨姆·卡塞尔、蒂姆·托马斯和2002年首轮第十顺位。”
交易发生时，于飞正在威瑞森中心进行投篮练习。
是助理通知了于飞交易的消息。
当时，于飞沉默了半晌。
“你不会真的在难过吧？”劳森揶揄地问。
“不，我在想，离开之前，我要对D.C说点什么？”于飞说，“永别了，牢笼？”
劳森说：“你还会回到这里打比赛的。”
“你们会后悔的？”
“听起来有点无能狂怒。”
算了，于飞决定什么也不说。
他和华府并没有恩怨，也不讨厌这里，离开是球队的选择。
他只需要在下次和奇才比赛的时候做好准备。
于飞回更衣室收拾了自己的东西，离开之前，他在训练馆外遇见了道格·柯林斯。
“弗莱，我听到那个消息了。”柯林斯说，“我很遗憾。”
怎么听起来就像他家里有人死了？
于飞笑道：“我也很遗憾，不过我听说你可是这桩交易的大力支持者，所以教练，在分别之前，你就不能真诚一点吗？”
柯林斯有些懊恼，他并不希望这是自己留给于飞的最终印象。
“我的确支持这笔交易，但是.”
但是什么，你有苦衷？因为乔丹要做这笔交易，所以你不得不支持，你是被迫的？
柯林斯却以于飞从未在他身上看过的洒脱与坦荡说：“这不代表我支持迈克尔。”
这是你的台词吗？于飞有点听呆了。
“这个赛季你已经证明自己了，弗莱，让你离开的不是篮球。我支持这笔交易，是因为我希望你离开，你前途无量，孩子，在你职业生涯的前几年，这最珍贵的几年不应该身处有毒的环境。”
他称奇才这个环境有毒？
作为奇才队的教练，作为乔丹的仆人，他称这里有毒？
“离开这个鬼地方，去新的城市证明自己，让全世界对你刮目相看，这是你的使命，弗莱！”柯林斯说，“你知道，不只是我，我们所有人都觉得你可以做到，能力越大，责任越大，这是你的天赋，也是D.C的诅咒，让.让作出这个决定的人后悔吧！”
于飞不知道这一幕是对自己的讽刺，还是对乔丹的诅咒。
这个在他眼里绝对不会背叛乔丹的人，在他面前背叛了乔丹。
于飞忽然感觉自己从来都不认识真实的道格·柯林斯。
无论如何，柯林斯最后的话语让于飞感到温暖。
这至少证明了他单独带队那段时间的表现确确实实是有意义的，也许他得不到高层的认可，也许他换不来球迷全心全意的爱，但他赢得了教练和队友的尊重和信任。
他们在共患难期间所形成的情谊是真实的。
“教练，帮我个忙。”于飞说。
柯林斯道：“你说。”
“对夸梅好一点。”
━━━━━━━━━━━━━
“我知道现在所有人都在讨论西部决赛第六场的超级大黑幕，但我还是要说，请大家把注意力放回奇才队，他们为了39岁的迈克尔·乔丹交易走韦斯·昂塞尔德之后最出色的新秀（仅限奇才队）。这是一笔注定失败的交易。多年后，当我们回忆起这件事的时候，它可能是奇才队史上最可怕的交易。”——《华盛顿时报》
“比D.C交易弗莱更可怕的事情是什么？是西部决赛第六场的第四节，湖人全队得到31分，但有27个罚球。”——《波士顿环球报》
⑴ 2001年选秀前的小插曲，克劳斯本来想拿埃尔顿·布兰德换奇才的状元签，结果我想你已经知道了。
⑵ 1.8秒事件：1994年东部半决赛第三场的最后1.8秒，公牛与尼克斯打平，菲尔·杰克逊安排库科奇投绝杀，皮彭感觉自己受到了侮辱，拒绝上场，最后库科奇成功命中绝杀。
(本章完)