进入新年，雄鹿迎来雷·阿伦的复出，可是，这场复出是失败的。
雷·阿伦在球场步履蹒跚，状态全无，作为和二当家，攻不进防不住，在他复出的第一场比赛里，他就把自己的底子给漏了。
“够了！有伤就养伤！”于飞不仅发现雷·阿伦的伤没好利索，更知道对方被里德近来的表现搞得心神不宁。
让这两人再友好共事一个赛季越来越像是一种奢望。
迈克尔·里德回到阵容。
里德回到不代表就万事大吉了，因为雷·阿伦早晚要回来的。
只要雷·阿伦回来，就是他的。
这让里德想要打出更好的表现，他在全明星投票截止之前增加了自己的出手，虽然对于飞无甚影响，却让其他人感到不满。
于飞对里德的耐心直到全明星投票截止日耗尽了。
“从现在开始，我不想看到你的场均出手数超过15次。”通常来说，一个在几位主力球员缺阵期间场均出手30次的人如此劝告队友是会起反作用的，但里德比谁都清楚于飞的能量。“全明星投票已经结束了，无论你怎么增加自己的出手数都不会再换来一张票，如果你坚持要这么打，我想伱可能更适合去替补。”
里德忍不住争辩道：“我本来就是替补，只要雷一回来我就是替补。”
于飞的脸色没有任何变化，甚至连语气也不曾有变，里德看不到他有任何情绪。
对于飞来说，雷·阿伦也好，里德也好，都只是他的帮手。
他们没有私人交情，所以他会非常现实地处理这两段关系。
当他需要里德来敲打雷·阿伦的时候，里德就是他的掌中宝。
当他需要球队恢复稳定，并让雷·阿伦安心养伤的时候，里德就是明确的备胎。
如果里德不肯接受这个现实，甚至想要改变这个现状，哪怕代价是让球队陷入动荡呢？
这个很简单，真的很简单。
于飞脸色平淡，语气从容，就像在餐厅里和人闲聊一样说：“这有什么问题吗？雷是我们的核心，如果你对此不满，我可以让你现在就回到替补席。”
里德感受到了绝望，那种无论他如何努力都不可能达成目标的绝望感，令他生出了勇气和胆量和面前这个某种意义上拥有球队的人对峙：“难道你以为，我所做的一切，就是为了在雷受伤之后临时充当他的替代品？”
谁不知道你想要什么呢，你的野心我认可了，但是实力呢？出来混是要讲实力的。
尽管里德在雷·阿伦缺阵的12月表现得不亚于雷·阿伦。
可是，当我们说某人“不亚于”某人的时候，潜台词其实是“还差一点”。
而且，在这个语境下说里德比雷·阿伦差一点，还不是说能力差一点，而是里德最擅长的投篮与持球进攻，都比雷·阿伦差一点。
如果你要用球员的综合素质来对比这两人，那差得可就不是一点了。
“你有点自以为是了，迈克尔。”于飞真的很不喜欢里德的名字，所以他的语气产生了变化，听起来不再像之前那么平淡。“迄今为止，你从未表现出可以完全替代reyray的能力。上个月你确实打得不错，但如果你以为凭借这个就可以取代他，那就是你太天真了。”
里德走开了。
他认清了现实，于飞不会在他竞争主力地位的时候提供帮助。
这个时候，里德才发现，原来他除了于飞之外毫无倚仗。
队内谁会支持他去和雷·阿伦抢？
队友对他近期抢出手的行为已经滋生出不满，教练组更信任雷·阿伦，唯一对此有影响力的于飞显然站在雷·阿伦那边，至于更高层的老板
科尔参议员应该对于自己在去年同意匹配这份4年1200万美元的合同感到高兴。
用一份童工合同锁住一个具备全明星战力的球员四年，这是多么划算的买卖啊！
不久后，现实给里德开了个大玩笑。
尽管本赛季的出勤率惨不忍睹，但雷·阿伦依然入选东部全明星替补。从去年十二月便疯狂凯瑞的里德依然没有得到赏识。
对于全明星赛，雷·阿伦因为有伤，自然是打不了，所以他大发慈悲地把这个名额“让”给了里德。
当然，这个让步并非出自雷·阿伦的主观意愿。而是联盟发现雷·阿伦不能打，所以让里德递补进来。
所以，不管怎么说，里德也是全明星了。
可他这个全明星依然是雷·阿伦的备胎。
大雷老师什么时候康复了，他就什么时候从滚蛋。
除了申请交易，里德已经没有改变自身处境的方式。
于是，在全明星周末的前几天，里德通过经纪人向球队申请交易。
该消息顿时间席卷联盟，卫冕冠军的内部突然出现了重大危机，无数不喜雄鹿的人都准备看乐子。
话又说回来，雄鹿并非唯一有隐患的球队。
尤其是西部的三支顶层球队。
f4湖人一开始的势头还是好的，尽管科比案带来的麻烦让球队的赛季处于阴霾之中，但马龙和佩顿帮助奥尼尔带领他们迎来新生，开赛头两个月，还交出了17胜4负的战绩。
只是好景不长，作为nba有名的铁人，马龙在2004年一月遭遇了严重的膝盖伤病，这使他将要缺席一段时间的比赛。更令人哭笑不得的是，马龙在恢复伤病的过程中还遭到庸医的误诊，使得他在接下来的三个月里几乎无法上场。
湖人的表现随之下降，奥尼尔、杰克逊和科比之间的关系再次紧张了起来，战争的火药味布满湖人队周边。
然后是另一支看起来不该出问题的球队。
在湖人f4组建之前，签下杰森·基德的马刺是本赛季的头号夺冠热门。
然而，基德的到来沉重打击了托尼·帕克的士气。
短短几个月，帕克就走完了沮丧——叛逆——绝望——申请交易的全过程。
如果只是单单帕克要申请交易，马刺可能还不至于那么手忙脚乱。
申请交易不可怕，大不了就交易嘛，帕克这种已经刮出来七成的一等奖，不愁没人要。
可是基德和波波维奇的不和，把马刺拖入了更深层的困境。
作为球员，基德素来有场上教练之称。
如果球迷这么称呼一名球员，则说明该球员有大将之风。但如果是球员之间公认的场上教练呢？对于强势的教练来说，他们最不需要的就是一个球场上的教练来教自己应该怎么运转球队。
波波维奇是这么带队的，当着新秀的面对邓肯一顿吹风机狂喷，由此告诉新人和其他人，连邓肯都被我喷，你们这帮崽种最好夹起尾巴做人，乖乖听老子话。
这一招，在基德身上失效了。
波波维奇向基德灌输自己的执教理念时，基德却绿大暗附体，我不要你认为，我要我认为。
而且，基德有足够的底气叫板波波维奇，他在新泽西把一支常年烂队带成了总决赛级别的球队。
在新泽西，他皱个眉头，拜伦·斯科特都得琢磨半天他基爷为何不高兴。
波波维奇想对他吹风机，也得掂量下基德的恶名，毕竟是新世纪头位出圈的家暴达人，这性格是肯定好不了的。
一个申请交易，一个不肯接受指导，马刺进入了可怕的无间地狱。
明明补强了却发现还不如不补强。
另一支出问题的西部争冠球队相对于另外两队来说，问题最小，症状最轻——国王队在内线核心克里斯·韦伯长期缺席的情况下触发了尤因定律，战绩向好，以至于坊间出现了“不如把韦伯这软蛋交易”的传言。
所以说，凡事就怕对比。
生活不如意这块啊，说到底，比别人如意就行。
看看西部这几家遇到的事，雄鹿管理层发现他们只要好好处理里德的交易申请就不会造成额外的负面影响。
全明星周末到来前的最后一场比赛，雄鹿主场迎战国王，于飞选择轮休，卡尔让里德打了44分钟，并且给他无限开火权。
里德知道这是什么意思。
既然要交易了，总得给各队再验验货，打得越好，离队的可能性越大。
于是乎，里德在全队的帮助下疯狂出手33球，命中其中的18球，砍下生涯最高的43分3篮板2助攻，但最后雄鹿输给了国王。
这场比赛很好地反应了里德的长处与不足之处。
他的持球进攻不错，投篮能力属于联盟顶尖，如果去弱队，可以一边砍分卖票带球队争状元，去强队也能作为副攻手，买不了吃亏买不了上当。
“reyray啊，如果是你申请交易，你会像他这么疯狂吗？”
于飞穿着正装和雷·阿伦站在场边，雄鹿今晚输球了，但里德就像个赢家一样喜笑颜开地接受采访。他大概在说自己无论去哪支球队都会全力以赴。
雷·阿伦一副开不起玩笑的样子，“我不做这种假设。”
“好吧，那你告诉我，你可以在全明星赛结束后复出吗？”
里德即将被交易，雷·阿伦感觉自己在于飞心目中的地位又恢复了。
多么现实的人啊！
需要自己的时候就态度暧昧，不需要自己了就一脚踢开，简直像狗一样！
“医生说可以。”
“是吗？”于飞一脸无害地说，“反正交易截止日在全明星赛后，如果你到时候不能顺利复出，我们只能把迈克尔的交易推迟到休赛期了。”
“希望他在全明星赛上玩得开心，我会给他多传几个球的。”
雷·阿伦听得直冒冷汗，这交易居然还能有变数？
注意到自己有些失态的雷·阿伦看了于飞一眼，却发现对方正玩味地看着自己。
于飞的表情就像恶作剧得逞了一样。
(本章完)