第209章 代沟
“这是简·方达给你礼物,是她本人的签名照,听说你对她‘荣归’的角色不满意,她特地让我转告你,她在下一部电影‘金色池塘’里,回归了阿美利加的传统价值观,当了一个传统的女儿和妻子。”
饭后三人围着电视机喝茶,罗纳德拿出了一个信封,递给了凯伦姨妈。
“哦,真的吗?”凯伦姨妈打开信封,拿出了签名照,发现上面有自己的名字,是简方达特意签字送给她的,“她的新片是讲什么故事的?”
“是讲一个女儿和父母和解的故事,一家人在湖边小屋,女儿,父亲,外孙,三代人谅解了矛盾,重新感受到了家庭的温暖。是和她父亲亨利·方达,和凯瑟琳·赫本一起演的。”
凯伦姨妈越看礼物越满意,“简长得就像贤妻良母,她应该多演一些这种角色。和自己的父亲一起演戏,那也很好。”
“我还是第一次收到大明星的礼物,我得给她回一份礼物。你觉得我送明星什么礼物好?”
罗纳德一愣,没想到凯伦姨妈真的把它当成了普通人之间互相赠送的礼物,自己和她还是有些代沟。但是现在说一些煞风景的真相又不太好。
“其实最好是你烤的饼干,不过长途运输怕受潮,也不如新鲜出炉的时候好吃。”
“是啊,要是她来我们家里做客,我就给她烤饼干。”凯伦姨妈把照片重新放进信封,小心的收好,“你说我送她两副我自己织的暖腿套怎么样?我看杂志上的采访,简·方达也会跳芭蕾舞。”
“是吗?没想到姨妈还是简·方达的粉丝。”罗纳德暗想,“怪不得她演了荣归里的出轨军人妻子,姨妈这么生气。喜欢的明星演了和自己身份相同的角色,结果还不是好人。”
“这到是个好主意,暖腿套生意开了店以后,姨妈你到不怎么自己织了。”
“是啊,现在都是我的那些老兵俱乐部的朋友在织,可以给她们多一些收入。我不好和她们抢。不过我织的质量都比她们的要好。”凯伦姨妈喜滋滋地拿出一长一短两双暖腿套,都是紫色的。
“本来预备送给你的女……哎,算了,不说了。”凯伦姨妈把暖腿套递给罗纳德,“我给简写封信,告诉她我很喜欢她新片情节,希望到时能看到她和她父亲亨利的同台精彩表演。”说着她去抽屉拿出纸笔开始给偶像写信。
凯伦姨妈虽然是四十年代后期生人,但是还有些老派的作风。阿美利加正式参加二战之前出生,童年经历大萧条的一代人,被称为“沉默的一代”,他们信奉有些话不适合说出来,彼此心中明白就好。
而且那时候电话还不普及,才有知心朋友保持通信的习惯。
“这恐怕得找她的经纪人,礼物才能真的送到简·方达的手里。不过到是一种别致的礼物,简应该也不经常收到,正好她不是在做有氧瑜伽健身操什么的?”
“咦?”罗纳德记得简·方达好像要拍摄什么录像带,说不定还能蹭个广告。
“我去给经纪人打个电话。”罗纳德说道。
“尼西塔先生,我是罗纳德。我的姨妈凯伦是简·方达小姐的影迷,她看到了简送给她的签名照非常高兴,想回赠一份礼物。……对,她自己用毛线织的,简在冬天做瑜伽的时候可以用到……好,谢谢你的帮助。”
“我的经纪人答应去沟通一下简的经纪人,我把暖腿套快递给她。”罗纳德过来给姨妈邀功。
“好的,罗尼。这是我写的信。”姨妈把一封封口的信件和暖腿套放在一起,递给罗纳德。
回到了自己的公寓,罗纳德又开始了剧本修改工作,拿掉了六十年代民权,越战的背景,“油脂”续集的故事显得非常平淡,和原作没有什么太大的区别。
五十年代是一个阿美利加的黄金时代,战后欧洲经济凋敝,很多日用工业产品都是阿美利加制造的。那时候普通家庭的孩子,就算考不上大学,也能找一份蓝领的工作,有不错的收入。
所以原作里的那些孩子没考上大学,当上了修车工,加油站工人,化妆师,也能让他们赚到足够的钱,在城市里买个房子,和高中同班同学住在一起,无忧无虑地结婚生子。
而现在已经是八十年代,体力劳动的蓝领不再被社会尊重,在麦当劳这种连锁快餐里打工的都是些青少年。
年轻人对这些工作根本没有共鸣,他们只是去挣点零花钱,不想一辈子做蓝领。相反,他们都希望有足够的教育,能够找一份坐办公室的工作,交上社保,然后在郊区买上房子,和相同收入社会阶层的人住在一起,这才是新一代的阿美利加梦。
想到这里,罗纳德更发愁了。他丢开了原来的剧本,和在剧本上做标记的红色铅笔。
罗纳德觉得,如果就这样简单的重复原作的故事,那票房可能不会很理想。虽然电影的票房和编剧关系不大,但是如果能写出一部票房很好的电影,作为编剧也能够获得加成,有机会执导自己的电影。
“油脂”是一部好莱坞知名的音乐剧,在翻拍成电影之前,就在百老汇上演了五六年。很多没机会到纽约百老汇现场观看的小镇青少年,能够用三四美元的票价,享受一下百老汇的经典音乐剧,在1978年当时,是一个挺划算的事情。
但是让他们去看一部剧情基本类似的续集电影?
而且续集还没有原作那样经过百老汇的不断打磨,又失去了屈伏塔和奥利维娅的男女主角?恐怕更加没多少人会去了。
罗纳德打开公寓的窗子,让新鲜空气灌进来,帮助自己思考。
而且现在的青少年,对百老汇音乐剧没那么向往了。罗纳德记得表妹唐娜,和戴安·莲恩,都对百老汇音乐剧表示过不屑一顾。
他们想看的是真实的东西,“油脂”这种把生活中的艰难困苦都剥离掉,只留下浪漫的想象的戏剧,不再对青少年有吸引力了。
时代总有其印记,会在当时的艺术作品中留下痕迹。当时的人也许不觉得,但是几十年后再看的时候,会强烈的感受到一种时代的思潮。
1965年标志着婴儿潮一代的结束。而婴儿潮之后出生的第一批婴儿,已经15岁了,正是要进高中的年纪,他们也是“油脂”续集,瞄准的最大的潜在观众。
他们真的会和两年前婴儿潮一代的末尾那批青少年那样,喜欢“油脂”的调调吗?
婴儿潮一代都已经长大。从1965年往后,也就是表妹唐娜,戴安莲恩,波姬小丝开始的新一代观众,又会喜欢什么样的电影呢?
罗纳德把这些没有答案的问题抛开,关上窗户,又来到写字台前面。
“油脂”续集还是一个浪漫喜剧,既然是爱情剧,就要制造一些男女主角的矛盾,让两人被矛盾隔开,最后克服矛盾后终成眷属。
首先得把爱情喜剧最常见的父母因素排除。罗密欧和朱丽叶式的家族阻碍,在“油脂”的宇宙里并不存在,背景都在高中的故事里,出现不让男女在一起的父母,是不可能的。
原作采用是社会矛盾,或者放在校园背景里说,是不同学生阶层的矛盾。学校里最有权力的那群人,不是学业成绩最好的书呆子Geek,也不是体育成绩好的Sport,而是一群拉帮结派,在小团体里的高层。
也就是所谓的男生的硬汉帮,和女生的粉红女郎。最后奥利维娅·牛顿-约翰扮演的女主角桑迪,是放弃了自己乖乖女的身份,主动穿上皮衣,打扮成粉红女郎,才终结了她和男友之间的鸿沟,最后两人又在一起了。
要不这次倒过来?
罗纳德坐下,在打字机上快速的打起字来。男主角迈克尔变成了一个熟读莎士比亚的学霸,而女主角斯蒂芬妮变成了粉红女郎的新任帮主。
为了接近一见钟情的斯蒂芬妮,迈克尔想加入硬汉帮。但是硬汉帮必须有摩托车。
迈克尔靠给人写作业挣来的钱,买了一部二手哈雷摩托,在硬汉帮和外校帮派火并的时候在,开着摩托车一战成名,俘获了斯蒂芬妮的芳心。
但是斯蒂芬妮并不知道戴着头盔的摩托骑士下面,是学霸迈克尔。一面憧憬着和摩托骑士浪漫的爱情,一面又请求迈克尔辅导自己的莎士比亚阅读课作业。
两个恋人在外表的形象底下,都有着第二付真实的面容。学霸迈克尔其实是摩托达人,帮派英雄。粉红女郎帮主斯蒂芬妮,私底下也想拿到好成绩,有机会上大学。
最终结局,当然是斯蒂芬妮知道了迈克尔就是隐藏的英雄,迈克尔也帮斯蒂芬妮辅导作业知道了她的聪明,两人大团圆结局啦。
这样的剧情设置,给作曲和编舞留出了足够的空间。比如迈克尔在摩托大战俘获粉红女郎帮主斯蒂芬妮芳心,斯蒂芬妮对头盔摩托骑士的暗恋,迈克尔和斯蒂芬妮讨论莎士比亚文学,最后毕业舞会迈克尔揭下头盔,都可以安排合适的歌舞。
而且设置的双重身份,斯蒂芬妮都暗恋迈克尔的隐藏身份摩托骑士,对公开的学霸身份也当成朋友相处,迈克尔自己吃自己的醋。
斯蒂芬妮从暗恋骑士迈克尔的隐藏身份,到逐渐爱上公开身份的学霸迈克尔,最后合二为一,变成了完美恋人。
这是非常古典的两重身份造成的爱情戏剧冲突,有不少戏可以做。
罗纳德来了灵感,一晚上都在打字机上奋战,到了天亮的时候,终于把稿子整理清楚,趁着睡意还没有袭来,自己朗读了一遍。然后非常满意的睡去。
“罗纳德,罗纳德……”睡着的罗纳德隐隐听到一个女孩在喊着自己的名字,但是看不清楚脸。
“谁啊?”
“是我,唐娜,你这个懒虫。”表妹唐娜拍了拍他的脸。
“啊,唐娜。我昨晚上没睡,在赶剧本。”罗纳德睡眼惺忪的爬了起来,“你怎么过来了?不用上学吗?”
“今天是哥伦布日,公共假期。”唐娜没好气的说,“有个女的说打你电话打不通,在电话簿查到了我们那里的电话,我妈让我来看看你在不在家。”
“哦”,罗纳德想起了昨天为了赶稿,把电话线拔了,躲避那些卖各种东西的推销电话。睡觉前忘了插上。
“女的,是谁啊?”
“不知道,她说她的电影今天在纽约首映,想邀请你去酒店聊聊,这是她留下的名字和电话。”
罗纳德拿起纸条一看,上面只有PJ两个字母,和一个酒店的总机电话和房间号。
(本章完)