这个说真的林宇还真没买过。
林宇又不是什么有钱人。
平常买TWICE和red velvet的专辑都是买个一两张意思意思就够了,怎么可能还有闲钱去买ITZY专辑呢?
不过,没买过归没买过。
没买过不代表林宇没有ITZY的专辑。
林宇在来了半岛这边之后有帮一些韩娱圈子里面的朋友买专辑,在这边买会更便宜一些。
帮忙买专辑的话,肯定是帮对方买对方喜欢的组合的专辑的。
这些人里面其中就有人很喜欢ITZY,托林宇帮忙买些ITZY的专辑。
当时买完在林宇准备给对方寄过去的时候,对方主动说要送给林宇两张,想让林宇和他一起入坑ITZY。
林宇虽然说东西是收下了,但也没入坑。
这种入坑什么的,讲究缘分。
有时候就是缘分还没到。
所以虽然林宇自己没有花钱买过ITZY的专辑,但自己家里有ITZY的专辑,这就可以变成有买过。
“这个是有的,上次你们回归的时候我买了两张。”林宇笑着回答。
“《CRAZY IN LOVE》?”
“内。”林宇点点头。
《CRAZY IN LOVE》就是九月底ITZY发布的首张正规专辑。
出道两年了才发布首张正规专辑也挺离谱的。
“听着感觉怎么样?”
“还不错。”
“那你最喜欢哪首?”申留真目不转睛的看着林宇问道。
“《Mirror》,我最喜欢这首抒情歌。”林宇没有丝毫的犹豫回答。
他当时是有在ITZY出新专辑的时候全部听了一遍的。
然后唯一让他留在歌单里的就是这首叫《Mirror》的抒情歌。
听到林宇的这个回答,申留真就能确定林宇确实是有听了她们这次回归的专辑的了。
这种非主打的歌曲,没有把专辑听一遍很难找到这首歌的。
“你还真的会去听其他组合的歌啊。”
“内,没事的时候都会放来听听的,不过仅限于女团。”林宇笑着回答。
“所以,其实你也算是女团博爱饭喽?”申留真开玩笑道。
“差不多吧。”林宇也没有否认。
“应该没几个男人会拒绝看美女的。”
林宇的话直接让申留真咯咯笑了起来。
申留真还真的是第一次见一個男生这样直白的承认他喜欢看美女。
申留真的笑声甚至都吸引到了一旁ITZY其他成员们的注意。
离申留真最近的申有娜就有些好奇的出声问道:“欧尼你在笑什么啊?”
“没什么没什么。”申留真急忙摆了摆手说道。
林宇看着申留真捧腹大笑的样子,不由得出声说道:“你是真不在意自己idol的身份啊,能笑成这个样子。”
“私下随意一些不是很正常?是idol也不可能一直是idol啊,私下我就是我自己啊。”
申留真晃悠着自己的脑袋笑着说道。
申留真的话音刚落,就听到了一旁工作人员的提示即将开始签售的声音。
然后申留真脸上的表情瞬间就变了。
从刚刚嬉皮笑脸换成了一副很严肃的表情。
林宇也因为申留真这突然的表情变化整个人变得严肃了起来。
只见申留真趁着视频还没接通的时候,又扭头看向林宇说道:“签售可不能再像刚刚那样随便翻译了,这个要如实翻译给我的。”
林宇听到申留真的话,瞳孔瞬间放大。
申留真居然知道自己刚刚瞎翻译的事情???!
她又不懂中文,她是怎么知道自己刚刚有瞎翻译一些评论的?
不过林宇也知道现在不是好奇这个的时候。
“内,我知道了。”林宇回答申留真道。
申留真点点头,随后就开始了签售。
签售开始之后,申留真的脸上也是立刻就露出了笑容。
见到这一幕的林宇不由得在心里感叹申留真的表情管理能力真的还挺不错。
只能说林宇是第一天来,多待一段时间心里就不会这样觉得了。
“你好~”
因为知道对方是华夏粉丝,申留真是直接用了中文和对方打招呼。
第一位是个女粉丝。
第一次当签售翻译,林宇其实还蛮紧张的。
生怕自己漏听了什么。
可谁知第一个女粉丝压根就没说什么中文,直接用英文和申留真聊了起来。
用那种很容易懂的那种英文句子交流的。
林宇见申留真和对方聊的还挺起劲的,完全没有需要自己的样子,就没有出声给申留真翻译。
不过虽然没有给申留真翻译,但林宇是有一直在认真听申留真和对方聊天的。
有一说一,这种签售是真的挺枯燥的。
自己只能听声音,就很无趣。
不到半个小时,就视频签售了八九个人。
在签售的这几个人里面,需要林宇翻译的就只有一半的人。
其他的要么直接是用英文和申留真交流,要么就是会讲一些韩文。
林宇在一旁听着她们一直聊天,坐在一旁属实有些无聊。
但在屋里也不能乱动发生什么动静。
只能老老实实坐在一旁。
一个多小时的视频签售下来,申留真对于林宇这个翻译还是比较满意的。
林宇还是挺有眼色的。
知道什么时候该翻译,什么时候不该翻译。
自己需要他翻译的时候,自己都会主动看向他的。
不需要他翻译的时候,自己就直接和视频签售的粉丝讲话了。
林宇能在自己没有提前给他说这个的情况下就注意到这一点,也确实是个很有眼色的人。
挺好的。
有个很懂事的助理,会让自己轻松很多的。
有些事情就不用什么都自己去嘱咐他了。
在等待下一位粉丝的间隙,林宇看到申留真突然朝着自己笑了笑,就感觉有些奇怪。
怎么突然对着自己笑了起来?
林宇自己是没觉得他做的有多好。
他只是按照崔任和的指示以及自己一些临场判断来完成翻译工作而已。
所以,在看到申留真面对自己突然微笑的时候,林宇其实是有些懵的。
不过既然对方对自己笑了,林宇也是点点头回应了申留真。
申留真还没来得及说些什么,签售视频就又接通了。
林宇刚竖起耳朵准备仔细听对方在说的话,突然心里一个女性的声音传来。
【组件出现!】
又来了!
傻妞的组件又出现了!
听到这个声音,林宇不免有些走神。
不过林宇很快就调整好了自己的状态。
自己现在是在工作,而且还是那种不能走神的工作。
为了不让机械声继续吵到自己,林宇就只能先在心里默念让傻妞等组件再靠近自己一些再继续提醒自己。